Night Skinny - Mille strade (feat. Ketama126 & Izi) - translation of the lyrics into German




Mille strade (feat. Ketama126 & Izi)
Tausend Wege (feat. Ketama126 & Izi)
Ho mille strade da prendere
Ich habe tausend Wege zu gehen
Ma quella giusta è una sola
Aber der richtige ist nur einer
Una sola, ehi, oh
Nur einer, hey, oh
Troia, so che morirò da solo
Schlampe, ich weiß, dass ich allein sterben werde
Guardami, sì, sto prendendo fuoco
Sieh mich an, ja, ich fange Feuer
Ti sorrido coi miei denti d'oro
Ich lächle dich an mit meinen Goldzähnen
È solo un gioco, è solo un gioco
Es ist nur ein Spiel, es ist nur ein Spiel
Se chiedo, lei mi dice sempre: "Sì"
Wenn ich frage, sagt sie mir immer: „Ja“
Se chiedi, dicono che sono un king
Wenn du fragst, sagen sie, dass ich ein King bin
Pure sulla tomba mia ci sarà scritto: "R.I.P."
Sogar auf meinem Grab wird stehen: „R.I.P.“
Morti dentro i cessi all'autogrill
Tot in den Klos an der Autobahnraststätte
Morirò da solo
Ich werde allein sterben
E dopo non rinasco come dentro a un videogioco
Und danach werde ich nicht wiedergeboren wie in einem Videospiel
Tutta questa gente non mi aiuta, mi fa sentire solo
All diese Leute helfen mir nicht, sie lassen mich allein fühlen
La più grande sfida è resta' sobrio
Die größte Herausforderung ist es, nüchtern zu bleiben
Merda, sono anni che ne ingoio
Scheiße, seit Jahren schlucke ich das
Ora te ne sputo in faccia il doppio
Jetzt spucke ich dir das Doppelte davon ins Gesicht
Ho fratelli in strada e amici dentro al portafoglio
Ich habe Brüder auf der Straße und Freunde im Portemonnaie
Sai che lo faccio finché muoio
Du weißt, ich mache das, bis ich sterbe
Ho mille strade da prendere
Ich habe tausend Wege zu gehen
Ma quella giusta è una sola, yeah
Aber der richtige ist nur einer, yeah
È una sola, yeah
Ist nur einer, yeah
Ho mille strade da prendere
Ich habe tausend Wege zu gehen
Ma quella giusta è una sola, yeah
Aber der richtige ist nur einer, yeah
È una sola, yeah
Ist nur einer, yeah
Io potrei fare come i papi, fare come i ladri
Ich könnte es machen wie die Päpste, machen wie die Diebe
Poi scappare, potrei farmi, ma si spezzano questi aghi
Dann abhauen, ich könnte mir was spritzen, aber diese Nadeln zerbrechen
'Ste zanzare io le brucio quando stanno nei paraggi
Diese Mücken verbrenne ich, wenn sie in der Nähe sind
Percepisco esseri strani che mi leggono i messaggi
Ich nehme seltsame Wesen wahr, die meine Nachrichten lesen
Dove cazzo stiamo?
Wo zum Teufel sind wir?
Potrei fare un manifesto come Marx
Ich könnte ein Manifest machen wie Marx
Fresco come sbarre, io non sto mai fermo come Charles Dickens
Fresh wie Bars, ich stehe nie still wie Charles Dickens
Non siete star, siete stickers
Ihr seid keine Stars, ihr seid Sticker
Quale rap? Quali qualità? Tali e quali ai talebani
Welcher Rap? Welche Qualitäten? Genau wie die Taliban
Potrei fumarmi l'odio dentro a questa canna, modero
Ich könnte den Hass in diesem Joint rauchen, ich mäßige mich
La mia condanna, sfodero qualsiasi arma sempre
Meine Verurteilung, ich ziehe immer jede Waffe
Tutta questa massa è dipendente
Diese ganze Masse ist abhängig
Batto sulla cassa e si fracasserà per sempre
Ich schlage auf die Bassdrum und sie wird für immer zertrümmern
Morirò da solo
Ich werde allein sterben
E dopo non rinasco come dentro a un videogioco
Und danach werde ich nicht wiedergeboren wie in einem Videospiel
Tutta questa gente non mi aiuta, mi fa sentire solo
All diese Leute helfen mir nicht, sie lassen mich allein fühlen
La più grande sfida è restar sobrio
Die größte Herausforderung ist es, nüchtern zu bleiben
Ho mille strade da prendere
Ich habe tausend Wege zu gehen
Ma quella giusta è una sola, yeah
Aber der richtige ist nur einer, yeah
È una sola, yeah
Ist nur einer, yeah
Ho mille strade da prendere
Ich habe tausend Wege zu gehen
Ma quella giusta è una sola, yeah
Aber der richtige ist nur einer, yeah
È una sola, yeah
Ist nur einer, yeah





Writer(s): Diego Germini, Piero Baldini, Luca Pace


Attention! Feel free to leave feedback.