Lyrics and translation Night Skinny - Street Advisor (feat. Noyz Narcos, Marracash & Capo Plaza)

Street Advisor (feat. Noyz Narcos, Marracash & Capo Plaza)

C'ho un borsello bello gonfio de centoni (seh, seh)
Meglio i dollari del cazzo, serve meno spazio
Ero con mi' fratello col culo sui furgoni
A bruciare cannoni sopra il terrazzo
Municipio IV non dava soluzioni
Me so' tolto dar cazzo certe situazioni
Droga ammazza tutte quante le emozioni
Musica di plastica, non servono lezioni

Vita, dammi chance, io faccio all-in
Centoventi botte come sul ring
Se dovessi suggerirti come muori
A me mi basta raccontare la tua Toy Story
Chicco, è da 'na vita che magnamo aggratis
Da quando rubavo nei supermercati

Night Rider in Nike alte
Sempre 'na categoria a parte
Life sucks, te pure (eh)
Lascio scorrere veleno dalle tubature (eh)
Lascio questo party lercio, chiamo un Uber
Ci sfascio dentro, passa un fazzoletto, questa roba è super
Mille foglie in giro in diverse valute
Famme gode', a sputtanamme tutto c'ho er Nobel
Il mio amico sul divano punta come se 'n ce fosse un domani
In palazzine da ventotto piani

Di giorno ci pago le spese
La sera ci pago da bere
C'è chi ce l'ha oro e chi nere
Schede, schede, schede, schede (sk-skrrt)
Seduti sopra una Mercedes
Nel retro delle discoteche (sk-skrrt)
C'è sempre qualcuno che chiede
Schede, schede, schede, schede (Schede, schede)

Parli e non conviene
Cosa vuoi sapere?
Più soldi, non vado in ferie
Versami da bere, bere, bere, bere, bere
Fotte se non va bene
A me va bene, a lei va bene, yah-yah-yah

Marracash non li fa, li stampa
Nome di città, fra', come La Casa di Carta (Marracash)
Si fa mille filler labbra
Ha la pancia piatta e pure l'encefalogramma (yeah)
Io leggenda dalla Casbah
Non sono di strada, appartengo come Ambra (yeah)
Qui ha ragione chi comanda
La mia squadra segna quindi aggiorna la lavagna (uh)
Pusher 24-7 cyborg
Riconosco tutti, street advisor
Non parliamo delle psycho (psycho)
Le ho scopate tutte, bitch advisor

Dare è meglio che ricevere, sì, frate' (sì, frate)
Solo se si sta parlando di mazzate (ah)
E mi dispiace, ma non mi dispiace
Fermo con la merce in viale Cermenate (uh-uh)
Compravo le buffalo da Billiatini
Ho solo un principio ed è il principio attivo (yeh)
Ne hai preso un chilo, io ne ho preso un silos
Dei Gemelli, ma ascendente bilancino
Selfie-made man, selfie-made man
Come dice Coez: "La musica non c'è"
Il flow è troppo fresco, va abbattuto
Ti lavoro il testo finché non diventa duro

Di giorno ci pago le spese
La sera ci pago da bere
C'è chi ce l'ha oro e chi nere
Schede, schede, schede, schede (sk-skrrt)
Seduti sopra una Mercedes
Nel retro delle discoteche (sk-skrrt)
C'è sempre qualcuno che chiede
Schede, schede, schede, schede (Schede, schede)

Parli e non conviene
Cosa vuoi sapere?
Più soldi, non vado in ferie
Versami da bere, bere, bere, bere, bere
Fotte se non va bene
A me va bene, a lei va bene, yah-yah-yah (skrrt)

Questi vogliono che cado giù (giù)
Plaza mastino, giro in giro, penso solo ai fluss, yah
Sopra un mezzo, fuck la tua auto blu
Comodo il Mercedes, prima giravo nell'autobus, yah (skrrt-skrrt-skrrt)
Se vai in alto poi vai solo giù
Bust down, la mia collana è ghiaccio come un iglù
Skinny chiama, rispondo al volo e calo dentro allo studio (gang, gang)
Nuovo giorno nella savana, corri o sarai nessuno

Baby, Plaza, Noyz e Marra tutti assieme
Voglio stare su un cazzo di Maybach
Orologi al polso, il tempo ci ripaga bene (yah-yah)
Qua nessuno ascolta a meno che non passi in tele, yeh-yeh
Fuoco, fuoco, questi fanno fuoco, fuoco
Fanno la guerra tra di loro, io non li cago proprio (no)
Sei sparito dalla vista come Morimoto
Fuorigioco, smetti con 'sta roba, fatti un giro in moto

Street Advisor (feat. Noyz Narcos, Marracash & Capo Plaza)

J'ai une sacoche bien remplie de billets de cent (seh, seh)
Je préfère les dollars, ça prend moins de place
J'étais avec mon frère, assis sur les fourgons
À brûler des pétards sur le toit
Le IVème arrondissement n'offrait aucune solution
Je me suis tiré de certaines situations merdiques
La drogue tue toutes les émotions
De la musique en plastique, pas besoin de leçons

La vie, donne-moi une chance, je fais tapis
Cent vingt coups comme sur le ring
Si je devais te suggérer comment mourir
Il me suffirait de raconter ton histoire, comme Toy Story
Chicco, ça fait une vie qu'on mange gratos
Depuis que je volais dans les supermarchés

Night Rider en Nike montantes
Toujours une catégorie à part
La vie craint, toi aussi (eh)
Je laisse couler le venin des canalisations (eh)
Je quitte cette fête dégueulasse, j'appelle un Uber
Je me défonce à l'intérieur, passe-moi un mouchoir, cette merde est super puissante
Mille feuilles qui traînent, en différentes devises
Laisse-moi kiffer, j'ai le Nobel de la débauche
Mon pote sur le canapé mise comme s'il n'y avait pas de lendemain
Dans des immeubles de vingt-huit étages

Le jour, je paye mes dépenses avec
Le soir, je paye des verres avec
Certains l'ont en or, d'autres en noir
Cartes, cartes, cartes, cartes (sk-skrrt)
Assis sur une Mercedes
À l'arrière des boîtes de nuit (sk-skrrt)
Il y a toujours quelqu'un qui demande
Cartes, cartes, cartes, cartes (Cartes, cartes)

Tu parles et ça craint
Qu'est-ce que tu veux savoir ?
Plus d'argent, je ne pars pas en vacances
Sers-moi à boire, boire, boire, boire, boire
On s'en fout si ça ne va pas
Ça me va, ça lui va, yah-yah-yah

Marracash ne les gagne pas, il les imprime
Nom de ville, frérot, comme La Casa de Papel (Marracash)
Elle se fait mille injections dans les lèvres
Elle a le ventre plat et même l'électroencéphalogramme (yeah)
Je suis une légende de la Casbah
Je ne suis pas de la rue, j'appartiens comme l'Ambre (yeah)
Ici, c'est celui qui commande qui a raison
Mon équipe marque alors mets à jour le tableau d'affichage (uh)
Dealer 24/7 cyborg
Je reconnais tout le monde, conseiller de rue
Ne me parle pas des psychopathes (psycho)
Je les ai toutes baisées, conseiller en salopes

Il vaut mieux donner que recevoir, ouais, frérot (ouais, frérot)
Seulement si on parle de coups (ah)
Et je suis désolé, mais je ne suis pas désolé
J'ai été arrêté avec la marchandise sur le boulevard Cermenate (uh-uh)
J'achetais les Buffalo chez Billiatini
Je n'ai qu'un seul principe et c'est le principe actif (yeh)
Tu en as pris un kilo, j'en ai pris un silo
Des Gémeaux, mais ascendant Balance
Self-made man, self-made man
Comme dit Coez : "La musique n'existe pas"
Le flow est trop frais, il faut l'abattre
Je travaille ton texte jusqu'à ce qu'il devienne dur

Le jour, je paye mes dépenses avec
Le soir, je paye des verres avec
Certains l'ont en or, d'autres en noir
Cartes, cartes, cartes, cartes (sk-skrrt)
Assis sur une Mercedes
À l'arrière des boîtes de nuit (sk-skrrt)
Il y a toujours quelqu'un qui demande
Cartes, cartes, cartes, cartes (Cartes, cartes)

Tu parles et ça craint
Qu'est-ce que tu veux savoir ?
Plus d'argent, je ne pars pas en vacances
Sers-moi à boire, boire, boire, boire, boire
On s'en fout si ça ne va pas
Ça me va, ça lui va, yah-yah-yah (skrrt)

Ceux-là veulent que je tombe (tombe)
Plaza molosse, je traîne, je ne pense qu'aux flows, yah
Sur un bolide, nique ta voiture bleue
Confortable la Mercedes, avant je roulais en bus, yah (skrrt-skrrt-skrrt)
Si tu vas en haut, après tu ne peux qu'aller en bas
Bust down, ma chaîne est glacée comme un igloo
Skinny appelle, je réponds direct et je débarque au studio (gang, gang)
Nouveau jour dans la savane, cours ou tu ne seras personne

Bébé, Plaza, Noyz et Marra tous ensemble
Je veux être dans une putain de Maybach
Montres au poignet, le temps nous rembourse bien (yah-yah)
Ici personne n'écoute à moins que tu ne sois à la télé, yeh-yeh
Feu, feu, ceux-là font feu, feu
Ils se font la guerre entre eux, je m'en fous complètement (no)
T'as disparu de la circulation comme Morimoto
Hors-jeu, arrête avec ça, va faire un tour en moto