Night Skinny feat. Paigey Cakey - On My Case - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Night Skinny feat. Paigey Cakey - On My Case




On My Case
Sur mon cas
Yo, flew to Milan
Yo, j'ai volé à Milan
Hella baggage in my hands
Des tonnes de bagages dans mes mains
Didn′t come here with the gang
Je ne suis pas venu ici avec la bande
I'm just flexing, that′s the plan
Je fais juste mon show, c'est le plan
I've been getting money on the low
J'ai fait de l'argent en douce
Couple hating, that's just how it goes
Certains me détestent, c'est comme ça que ça marche
Never planned it, I just let it flow
Je ne l'ai jamais planifié, j'ai juste laissé les choses aller
Banging bookings, I′ve been getting shows
Des concerts à succès, j'ai eu des concerts
It′s me, the one that's so key
C'est moi, celui qui est tellement essentiel
The trackie bottoms, I keep it so G
Le pantalon de survêtement, je le garde tellement G
I′m out of your league, the drink is so lean
Je suis hors de ta ligue, la boisson est tellement light
I'm ′bout to turn up with [?], my G
Je suis sur le point de m'éclater avec [?], mon G
I took a risk, I took the gamble
J'ai pris un risque, j'ai joué
Got gold on my wrist, don't flex with bangles
J'ai de l'or à mon poignet, je ne me montre pas avec des bracelets
No B-Day cake, I blew my candles
Pas de gâteau d'anniversaire, j'ai soufflé mes bougies
I got the wave them man can′t handle
J'ai la vague que ces mecs ne peuvent pas gérer
Is that what you wa-want?
C'est ce que tu veux, hein ?
I been flexing everyday
J'ai montré mon style tous les jours
Is that what you wa-want?
C'est ce que tu veux, hein ?
I'll be running to the cake
Je vais courir vers le gâteau
Is that what you want?
C'est ce que tu veux ?
Hella niggas on my case
Trop de mecs sur mon cas
Is that what you want?
C'est ce que tu veux ?
That's not what you want?
Ce n'est pas ce que tu veux ?
Uh, I do not smoke
Euh, je ne fume pas
But you know that I′m ′bout to blow
Mais tu sais que je suis sur le point de péter
Been raining now I'm ′bout to snow
Il pleuvait, maintenant je suis sur le point de neiger
Ooh, flowing so cold
Ooh, j'ai un flow tellement froid
They wanna hang like it's suicide
Ils veulent s'accrocher comme si c'était un suicide
I wanna chill, I don′t play with fire
Je veux me détendre, je ne joue pas avec le feu
Studio everyday, that's my life
Studio tous les jours, c'est ma vie
Going broke, come on now, that′s a lie
Faire faillite, allez, c'est un mensonge
I went missing like I'm Madison
J'ai disparu comme si j'étais Madison
Came back with the hit, the hammers in
Je suis revenu avec le hit, les marteaux sont
Haters are riding the bandwagon
Les haters sont sur la vague
Just get off, I'll get you a Addison
Descends juste, je te trouverai un Addison
B-O-A to the S-Y
B-O-A à la S-Y
I′ve got class, you ain′t never gotta test I
J'ai du classe, tu n'as jamais besoin de me tester
Got the whole place whipped, no test ride
J'ai tout le monde sous mon contrôle, pas de test ride
Uh, I've been tryna get a next height
Euh, j'ai essayé d'atteindre un nouveau sommet
Is that what you want?
C'est ce que tu veux ?
I been flexing everyday
J'ai montré mon style tous les jours
Is that what you want?
C'est ce que tu veux ?
I′ll be running to the cake
Je vais courir vers le gâteau
Is that what you want?
C'est ce que tu veux ?
Hella niggas on my case
Trop de mecs sur mon cas
Is that what you want?
C'est ce que tu veux ?
That's not what you wa-want
Ce n'est pas ce que tu veux





Writer(s): Luca Pace, Paige Meade


Attention! Feel free to leave feedback.