Night Skinny feat. Rkomi - Fuck Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Night Skinny feat. Rkomi - Fuck Tomorrow




Fuck Tomorrow
К черту завтрашний день
Brother, no no ma che risate, io sono serissimo
Брат, нет, нет, но какой смех, я серьезно
Il tuo disco, il disco di Rkomi, sarà il nuovo Illmatic
Ваш диск, диск Rkomi, будет новым Illmatic
Sei il nuovo Nas italiano, fidati di me
Ты новый итальянский Nas, поверь мне
Questa roba è il tenore
Этот материал-тенор
Vai a ricercare il Nas del futuro, Illmatic 2017
Исследуйте Nas будущего, Illmatic 2017
Ok, questa va ai miei fratelli
Хорошо, это идет к моим братьям
Alla Zona 4
В Зоне 4
A Falco, a Ciccio
Ястреб, Ястреб
C'è ognuno di voi in ogni pezzo
Каждый из вас в каждой части
Per la merda che abbiamo visto
За дерьмо, которое мы видели.
A mia madre che vedo sempre meno
Моей маме, которую я вижу все меньше и меньше.
A mio fratello, a mio nipote
Моему брату, моему племяннику
Per la merda che abbiamo visto
За дерьмо, которое мы видели.
Per la merda che abbiam dovuto mangiare
За дерьмо, которое мы должны были съесть.
Che fai, piangi?
Что ты делаешь, плачешь?
Mangi nel mare, tuffatici dentro
Ешьте в море, ныряйте внутрь
Siamo a due passi eppure non ti sento
Мы в двух шагах, но я не слышу тебя.
Avessi studiato invece di vendere fumo
Я учился вместо того, чтобы продавать дым
Ora saprei che cazzo farmene di un lavoro sicuro
Теперь я знаю, что, черт возьми, я делаю из этого безопасную работу
Morire giovane è facile, il vero duro muore vecchio e solo
Умереть молодым легко, настоящий жесткий умирает старым и одиноким
Vecchio e solo
Старый и одинокий
Montagne al cammino di vetta in vetta ed ora guardo in basso
Горы на пути к вершине на вершине, и теперь я смотрю вниз
Impara a volare, da allora non smisi un attimo
Учись летать, с тех пор я ни на минуту не прекращал
Per come ho corso ho gli occhi bordeaux
За то, как я бежал, у меня бордовые глаза
Una volta chiusi sei in un altro mondo
Как только вы закрылись, вы попали в другой мир
Buttami fuori e fanno un altro yard
Выбрось меня, и они сделают еще один ярд.
20% per chi c'era e il resto lo sputtan–
20% для тех, кто был там, а остальные спуттан–
Pronti per fare il sangue è caldo
Готовы сделать кровь горячей
Il veleno me lo lascio dentro, non ci resto calmo
Яд я оставляю внутри, я не остаюсь спокойным.
Punto a 100, punto AK
Точка a 100, точка AK
Punto tutto, punto e sparo
Точка все, точка и выстрел
Col flow ci palleggio, alle spalle ho il Grand Canyon
С потоком я дриблинг, за спиной у меня Гранд-Каньон
Un pezzo di pane pare indurirsi col tempo
Кусок хлеба, кажется, затвердевает со временем
Stretto più mani in 'sto periodo che in vent'anni
Сжал больше рук в ' я период, чем в двадцать лет
In piazza ho già visto quanto basta
На площади я уже видел достаточно
E la tua donna vuole il zzoca, quali collane?
И твоя женщина хочет zzoca, какие ожерелья?
Ai live ci viene sola e torna al collare
Ai live приходит к нам один и возвращается к ошейнику
Le porte, frà, non si aprono bussando
Двери, Фра, не открываются, стуча
Buscetta, di infami ce ne ho un po' ma come i tuoi mai
Бускетта, из печально известных у меня есть немного, но как твои никогда
Mi ero detto: "Non ci torno sul fondo"
Я сказал себе: не вернусь на дно"
Mi disse: l'ultima" anche l'ultima volta
Он сказал мне:" это последний", даже в последний раз
Hai parlato male della gang, sei il solo
Ты плохо говорил о банде, ты один.
Sul tuo disco di merda qui ci pippano sopra
На твоем дерьмовом диске, здесь они пиппируют на нем,
Ne vuoi una fetta, sto di
Ты хочешь кусочек, я стою на месте.
Sulla Luna prende meno
На Луне занимает меньше
Tocca riparlarne meglio (senti)
Нажмите, чтобы повторить это лучше (почувствуйте)
Guardami in faccia mentre menti, merda
Посмотри мне в лицо, когда ты лжешь, дерьмо.
Qua ci nasci pazzo o ci diventi in fretta
Здесь ты рождаешься сумасшедшим или быстро становишься
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Ma non noi
Ma non noi
Questi fiori non mi calmano più, no
Questi fiori non mi calmano più, no
La squadra è calda, Skinny mandala pure
La squadra è calda, Skinny mandala pure
Vuoi fare il "boom" pure tu
Vuoi fare il "boom" pure tu
Fossi in te tornerei al parco con le buste nel beauty
Fossi in te tornerei al parco con le buste nel beauty
A grandi uomini grandi obiettivi
Для больших людей большие цели
Ma il mondo è uno, non puoi averlo tutto
Но мир один, у тебя не может быть всего этого.
Che gli anni passano in fretta, ma un sogno dura una vita
Что годы проходят быстро, но мечта длится всю жизнь
I bambini si fanno grandi, i grandi fanno famiglia
Дети становятся большими, большие делают семью
Storie di tempo a chi (?) quel che si è capito
Истории времени кому (?) то, что вы поняли
Tanto è l'epoca del "devo dirlo" misi un pezzo di noi in un pezzo di carta
Так много эпохи должен сказать" я положил кусок нас в лист бумаги
Ma sono un pessimo attore il peso mi schiaccia
Но я плохой актер, вес сокрушает меня.
Non passo inosservato sono a un passo dal tuo culo
Я не шагаю незамеченным, я в шаге от твоей задницы,
Non mi curo di chi ha sorpassato il treno
Я не забочусь о том, кто обогнал поезд
Il tuo è passato già, ehi
Твой уже прошел, Эй
Il treno tuo è passato già,
Твой поезд уже прошел, да
Il treno tuo è passato già
Ваш поезд уже прошел
Come stai Clau? Lei ti vuole per se
Как дела у Клау? Она хочет тебя для себя
Il piano è farmi casa quale BMW
План состоит в том, чтобы сделать меня домом, какой BMW
La squadra stava al (?) è magia
Команда стояла на (?) это магия
Mangio meglio di quando sognavamo un tempo
Я ем лучше, чем когда-то мечтал
Per la mia ex sono un bel pezzo di merda
Для моего бывшего я хороший кусок дерьма
Io che per lei c'ho quasi perso la testa
Я из-за нее чуть не потерял голову
Visto lo scemo che ti scopi come cambiamo
Видя дурака, которого ты трахаешь, как мы меняемся.
(Visto lo scemo che ti scopi come cambiamo)
(Видя дурака, которого ты трахаешь, как мы меняемся)
Avevo un sogno così grande da riempirci una stanza
У меня была такая большая мечта, что мы заполнили комнату.
Poi un'altra, poi l'ansia di beccarmi la massima pena
Затем еще один, затем тревога, чтобы поймать меня максимальное наказание
Non puoi toccarmi a due passi da terra
Ты не можешь прикоснуться ко мне в двух шагах от Земли.
Io che volevo fare i soldi e portarmiti via
Я хотел заработать деньги и забрать
Ora sei via dal mio campo visivo
Теперь ты далеко от моего поля зрения,
Se ascolti me non c'è paracadute
Если ты слушаешь меня, нет парашюта.
Atterrerò sulle punte rientrando al mattino
Я приземляюсь на шипы, возвращаясь утром
Han cambiato te, te, te, te
Он изменил тебя, тебя, тебя, тебя.
Han cambiato te, te, te, te
Он изменил тебя, тебя, тебя, тебя.
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Han cambiato te, te, te, te
Ma non noi
Ma non noi





Writer(s): Mirko Manuele Martorana, Luca Pace

Night Skinny feat. Rkomi - Fuck tomorrow (feat. Rkomi)
Album
Fuck tomorrow (feat. Rkomi)
date of release
20-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.