Lyrics and translation Night Tales - Pretender

Pretender

Remember
We used to work things out
Remember?

Forever
That's what I thought we were
Forever

Where are you hiding
Who hears you crying
I burn for you the same

You left me doubting
Days passed I'm counting
Clear skies we fell to rain

Like a ghost your voice haunts me
Hands on my watch move slowly

Where are you now
When it all falls down
Where are you now

I'm calling you out
But it makes no sound
Silence you found

Surrender
The truth that's holds you back
Surrender

Pretender
We're your promises all lies
Pretender

You left me trying
Who keeps you shining
I burn for you the same

Your thoughts were clouded
Their touch was louder
Clear skies we fell to rain

Like a ghost your voice haunts me
Hands on my watch move slowly

Where are you now
When it all falls down
Where are you now

I'm calling you out
But it makes no sound
Silence you found

Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?

Притворщица

Помнишь,
Мы пытались всё решить,
Помнишь?

Навсегда,
Я думал, мы будем вместе,
Навсегда.

Где ты прячешься,
Кто слышит твой плач,
Я горю для тебя так же сильно.

Ты оставила меня в сомнениях,
Дни идут, я считаю,
Чистое небо, мы попали под дождь.

Твой голос преследует меня, как призрак,
Стрелки моих часов движутся медленно.

Где ты сейчас,
Когда всё рушится,
Где ты сейчас?

Я зову тебя,
Но это не имеет смысла,
Ты нашла тишину.

Сдайся,
Правда, которая сдерживает тебя,
Сдайся.

Притворщица,
Все твои обещания - ложь,
Притворщица.

Ты оставила меня пытаться,
Кто помогает тебе сиять,
Я горю для тебя так же сильно.

Твои мысли были омрачены,
Их прикосновения были громче,
Чистое небо, мы попали под дождь.

Твой голос преследует меня, как призрак,
Стрелки моих часов движутся медленно.

Где ты сейчас,
Когда всё рушится,
Где ты сейчас?

Я зову тебя,
Но это не имеет смысла,
Ты нашла тишину.

Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Куда мы идем?