Night Tapes - Humans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Night Tapes - Humans




Humans
Люди
We've been walking around
Мы бродим повсюду,
Turning around
Оборачиваемся,
In the dust crowd
В пыльной толпе,
On a speck of light
На пяди света.
I'm not sure if it's me
Не знаю, то ли это я,
But in the trees
Но среди деревьев,
Every thirty years
Каждые тридцать лет
There has been a fight
Происходит битва.
Journey the night
Путешествие в ночи,
Driving with your eyes
Ты ведёшь машину с закрытыми глазами,
Wide shut to the fear
Плотно сомкнутыми от страха.
Clusters of time
Гроздья времени,
Could you recognize
Можешь ли ты различить
A message unclear?
Неясное послание?
In an imperfect mind we're
В несовершенном разуме мы
Singing why?
Поём: «Почему?»
Could you treat us like humans, please?
Не мог бы ты относиться к нам по-человечески, прошу?
Singing why?
Поём: «Почему?»
Could you treat us like humans, please?
Не мог бы ты относиться к нам по-человечески, прошу?
We're not unreasonable
Мы не безрассудны,
Ooh, unreasonable
О, безрассудны,
Unreasonable
Безрассудны,
Ooh, unreasonable
О, безрассудны,
And the higher the highs
И чем выше взлёты,
The lower the lows
Тем ниже падения,
Everything grows
Всё разрастается
To a forest fire
В лесной пожар.
And the longer it's been
И чем дольше это длится,
The higher the sin
Тем тяжее грех,
For the kindling
Для растопки
Of the emperors crime
Преступления императоров.
Walk through the tides
Идём сквозь волны,
With a higher eye
С высоко поднятой головой,
On no one else here
Не обращая внимания ни на кого,
Project the sight
Проецируем образ
Of the other "I"
Другого «я»,
That won't disappear
Которое не исчезнет.
Just a word to the mirror, mirror
Просто слово зеркалу, зеркалу.
Singing why?
Поём: «Почему?»
Could you treat us like humans, please?
Не мог бы ты относиться к нам по-человечески, прошу?
Singing why?
Поём: «Почему?»
Could you treat us like humans, please?
Не мог бы ты относиться к нам по-человечески, прошу?
We're not unreasonable
Мы не безрассудны,
Ooh, unreasonable
О, безрассудны,
Unreasonable
Безрассудны,
Ooh, unreasonable
О, безрассудны,
To trust
Доверять,
To love
Любить,
To risk
Рисковать,
To grow
Расти.
To trust
Доверять,
To love
Любить,
To risk
Рисковать,
To grow
Расти.
To trust
Доверять,
To love
Любить,
To risk
Рисковать,
To grow
Расти.
To trust
Доверять,
To love
Любить,
To risk
Рисковать,
To grow
Расти.
To trust
Доверять.
Singing why?
Поём: «Почему?»
Could you treat us like humans, please?
Не мог бы ты относиться к нам по-человечески, прошу?
Singing why?
Поём: «Почему?»
Could you treat us like humans, please?
Не мог бы ты относиться к нам по-человечески, прошу?





Writer(s): Max Doohan, Iiris Vesik, Samuel Richards


Attention! Feel free to leave feedback.