Lyrics and translation Night Tapes - Truly Being Alive
Truly Being Alive
Vivre vraiment
I
live
for
the
hunger
Je
vis
pour
la
faim
Love
is
the
pain
of
truly
being
alive
L'amour
est
la
douleur
de
vivre
vraiment
I
guess
I'm
that
sucker
Je
suppose
que
je
suis
ce
suceur
Love
is
the
pain
of
truly
being
alive
L'amour
est
la
douleur
de
vivre
vraiment
Reason
loves
only
itself
La
raison
n'aime
qu'elle-même
Lucifer
was
always
rational
Lucifer
était
toujours
rationnel
I
live
for
the
hunger
Je
vis
pour
la
faim
Love
is
the
pain
of
truly
being
alive
L'amour
est
la
douleur
de
vivre
vraiment
Swimming
in
the
group
soul
Nager
dans
l'âme
du
groupe
For
the
comfort
of
my
mother
Pour
le
confort
de
ma
mère
& The
frustration
& La
frustration
The
performers
in
vain
Les
artistes
en
vain
The
succeeders
in
pain
Les
gagnants
dans
la
douleur
Working
in
a
heartbreak
shop
Travailler
dans
un
magasin
de
cœur
brisé
& I'm
just
another
angel
& Je
suis
juste
un
autre
ange
Bleeding
in
the
basement
Saignant
dans
le
sous-sol
Waiting
for
the
8 o'clock
train
Attendant
le
train
de
8 heures
So
I
could
go
home
Pour
que
je
puisse
rentrer
chez
moi
& Brush
my
hair
& Me
brosser
les
cheveux
& Go
to
sleep
& Aller
dormir
To
do
it
all
over
again
Pour
recommencer
tout
& Then
I
stare
into
the
currents
& Puis
je
regarde
dans
les
courants
Stare
into
the
currents
Regarder
dans
les
courants
Of
what
I'm
seeing
De
ce
que
je
vois
I
know
that
I'm
sold
Je
sais
que
je
suis
vendu
It's
too
easy,
easy,
easy
C'est
trop
facile,
facile,
facile
I
live
for
the
hunger
Je
vis
pour
la
faim
Love
is
the
pain
of
truly
being
alive
L'amour
est
la
douleur
de
vivre
vraiment
I
guess
I'm
that
sucker
Je
suppose
que
je
suis
ce
suceur
Love
is
the
pain
of
truly
being
alive
L'amour
est
la
douleur
de
vivre
vraiment
Reason
loves
only
itself
La
raison
n'aime
qu'elle-même
Lucifer
was
always
rational
Lucifer
était
toujours
rationnel
I
live
for
the
hunger
Je
vis
pour
la
faim
Love
is
the
pain
of
truly
being
alive
L'amour
est
la
douleur
de
vivre
vraiment
Truly
being
alive
Vivre
vraiment
Trying
to
be
alive
Essayer
de
vivre
Truly
being
alive
Vivre
vraiment
Trying
be
alive
Essayer
de
vivre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iiris Vesik, Max Richard Doohan, Sam B. Richards
Attention! Feel free to leave feedback.