Lyrics and translation Night Tempo feat. 道重さゆみ - Night Light
誰も
笑わない
シニカルな
Personne
ne
rit
de
tes
ジョークに
疲れて
もう無理だよ
blagues
sarcastiques,
je
n'en
peux
plus
今夜は
誰よりも
待ってたのに
J'attendais
cette
nuit
plus
que
tout
au
monde
これ以上
一緒に
ダンス踊れない
Je
ne
peux
plus
danser
avec
toi
寂しく
独りで
Je
suis
seule
et
triste
ステージに
登るよ
Je
monte
sur
scène
近づかないで
Ne
t'approche
pas
ステップ
合わさない
Ne
synchronise
pas
tes
pas
一人
踊りたい
Je
veux
danser
seule
自由に
ゆらゆら
Je
veux
flotter
librement
自分
隠さない
Je
ne
me
cache
pas
君の
ものじゃない
Tu
ne
me
possèdes
pas
ミュージック
止まらない
La
musique
ne
s'arrête
pas
朝が
来るまで
Jusqu'à
l'aube
残したいメッセージ
Je
veux
laisser
un
message
これで
最後にしたいけど
J'aimerais
que
ce
soit
le
dernier
我慢できない
Mais
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
眩しい
Night
light
Lumière
nocturne
éblouissante
嫌いな
あなたに
Spotlight
Je
déteste
le
projecteur
que
tu
pointes
sur
moi
もう
やめて
私の
Tonight
Arrête,
c'est
ma
soirée
いらいらするのよ
So
bad
Je
suis
vraiment
énervée
もう
ここまでよ
C'est
fini
あなたの
遊び
Tes
jeux
強気な
私
Je
suis
forte
止められないよ
oh
no
Je
ne
peux
pas
m'arrêter,
oh
non
アンコールは
Pas
de
rappel
Never
無理無理よ
Jamais,
c'est
impossible
あなたに
渡す
Mes
derniers
mots
pour
toi
最後の
言葉
Bye
bye
Au
revoir
離れている
心は
今
Mon
cœur
s'éloigne
ラストの曲
選んでる
Je
choisis
la
dernière
chanson
眩しい
Night
light
Lumière
nocturne
éblouissante
嫌いな
あなたに
Spotlight
Je
déteste
le
projecteur
que
tu
pointes
sur
moi
もう
やめて
私の
Tonight
Arrête,
c'est
ma
soirée
いらいらするのよ
So
bad
Je
suis
vraiment
énervée
もう
ここまでよ
C'est
fini
あなたの
遊び
Tes
jeux
強気な
私
Je
suis
forte
止められないよ
oh
no
Je
ne
peux
pas
m'arrêter,
oh
non
アンコールは
Pas
de
rappel
Never
無理無理よ
Jamais,
c'est
impossible
あなたに
渡す
Mes
derniers
mots
pour
toi
最後の
言葉
Bye
bye
Au
revoir
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
Aime-moi,
aime-moi
Love
me
love
me
love
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.