Lyrics and translation Night Tempo feat. Maki Nomiya - Tokyo Rouge

さっきの夢なら途中で懐かしい匂いがしたわ
ベッドの上から夢中でさがしてたあなたの影

ちょっとツライなこんな夜更けに
独りぼっち鏡の中
ちょっとくらいは気分かえて
折れそうなルージュひくの

ありふれた恋の行方は少し
目を閉じて弾くピチカートみたいね
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
もうこれ以上 I can't wait for you

ずっと I love you 愛してた
ぎゅっと Hold me tight 抱きしめて
もっと Look at me ほしかった
きっと Say good-bye さようなら

ちょっとツライな会えないなんて
わがままなあなただけど
ちょっとくらいはメイクかえて
燃えるようなルージュひくの

終わりゆく恋の予感はいつも
目を閉じて弾くピチカートみたいね
Friday, Saturday, Sunday, anyway
もうこれ以上 Don't call me again.

鳴り響くベルの音
さよならしてあげる
嘘つきのくちびる
もう隠せないわ

鳴り響くベルの音
さよならしてあげる
嘘つきのくちびる
もう愛さないわ

鳴り響くベルの音
さよならしてあげる
嘘つきのくちびる
もう隠せないわ

если раньше это был сон, то по дороге ощущался ностальгический запах.
тень тебя, которую я искал с кровати.

это немного сложно, я собираюсь не спать допоздна вот так.
Один в зеркале.
просто небольшая перемена настроения.
я собираюсь сломать румяна.

Местонахождение общей любви немного ...
это как пичикато, играющее с закрытыми глазами.
Понедельник, Вторник, Среда, Четверг...
Я не могу дождаться тебя.

Я люблю тебя так сильно я люблю тебя так сильно я люблю тебя так сильно я люблю тебя так сильно я люблю тебя
Держи меня крепко держи меня крепко держи меня крепко держи меня крепко держи меня крепко держи меня крепко держи меня крепко держи меня крепко держи меня крепко
Я хочу большего посмотри на меня
Попрощайтесь со всеми вами!!!!!!!!!!!!

я тебя совсем не вижу.
ты эгоист.
смени макияж на мгновение.
это огненный румянец.

всегда есть чувство, что любовь подходит к концу.
это как пичикато, играющее с закрытыми глазами.
Пятница, суббота, воскресенье-все равно.
не звони мне больше.

Звук звонящего колокола
я попрощаюсь с тобой.
Губы лжеца
я больше не могу это скрывать.

Звук звонящего колокола
я попрощаюсь с тобой.
Губы лжеца
я больше не буду любить тебя.

Звук звонящего колокола
я попрощаюсь с тобой.
Губы лжеца
я больше не могу это скрывать.