Lyrics and translation Night Terrors of 1927 - Fall Into You
The
heater,
it
rattles
Le
chauffage,
il
grince
In
winter,
it
battles
En
hiver,
il
se
bat
The
ice
thaws
the
shadows
La
glace
dégèle
les
ombres
Fought
the
cold
in
you
Combattu
le
froid
en
toi
I
brought
you
a
present
Je
t'ai
apporté
un
cadeau
A
curse
and
a
blessing
Une
malédiction
et
une
bénédiction
A
brand-new
obsession
Une
toute
nouvelle
obsession
Another
brutal
truth
Une
autre
vérité
brutale
There
is
so
much
to
say
Il
y
a
tellement
de
choses
à
dire
So
much
I
can
relay
Tant
de
choses
que
je
peux
te
raconter
I'm
losing
touch
with
fate
Je
perds
le
contact
avec
le
destin
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
heal
your
sins
Je
veux
guérir
tes
péchés
I'll
stop
where
you
begin
Je
m'arrêterai
là
où
tu
commences
I'm
trading
myself
in
Je
m'échange
moi-même
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
No
matter
the
damage
Peu
importe
les
dégâts
You
fall
back
to
patterns
Tu
reviens
aux
schémas
Picked
up
a
habit
Tu
as
pris
une
habitude
A
need
to
be
abused
Un
besoin
d'être
maltraité
Last
strength
devalues
La
dernière
force
se
dévalue
To
high
minds,
to
hold
true
Pour
les
esprits
supérieurs,
pour
rester
fidèle
From
bad
blood
to
bad
news
Du
mauvais
sang
aux
mauvaises
nouvelles
And
everyone
we
lose
Et
tout
le
monde
que
nous
perdons
There
is
so
much
to
say
Il
y
a
tellement
de
choses
à
dire
So
much
I
can
relay
Tant
de
choses
que
je
peux
te
raconter
I'm
losing
touch
with
fate
Je
perds
le
contact
avec
le
destin
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
heal
your
sins
Je
veux
guérir
tes
péchés
I'll
stop
where
you
begin
Je
m'arrêterai
là
où
tu
commences
I'm
trading
myself
in
Je
m'échange
moi-même
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
Lean
back
into
my
arms
Penche-toi
dans
mes
bras
Stay
close,
just
stay
calm
Reste
près,
reste
calme
I'm
scared,
just
like
you
J'ai
peur,
comme
toi
I
know
we'll
make
it
through
Je
sais
que
nous
allons
nous
en
sortir
Lean
back
into
my
arms
Penche-toi
dans
mes
bras
Stay
close,
just
stay
calm
Reste
près,
reste
calme
I'm
scared,
just
like
you
J'ai
peur,
comme
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
I
wanna
fall
into
you
Je
veux
tomber
en
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.