Lyrics and German translation Night Verses - Rage

Rage

Hear me out!
Hear me out!
Hear me out!
Hear!

Why won't you tell me what you're thinking?
Why are you running from the world?
You waste my time.
Why won't you tell me what you're thinking?
Why are you punishing the world tonight?

Constellation looming over you.
Ghosts surrounding,
vanishing air to feel.

Cast out, I wanted to please you
and now you're not around
Am I losing myself?
Am I losing myself?
I lost count of the days I believed you
now you're not around
Am I losing myself?
Am I losing myself?

Why won't you tell me what you're thinking?
Why are you running away from the world?
Why won't you tell me what you're thinking this time?
I only want the truth. (The truth)

Constellation looming over you.
Ghosts surrounding,
vanishing air to feel.

Cast out, I wanted to please you
and now you're not around
Am I losing myself?
Am I losing myself?
I lost count of the days I believed you
now you're not around
Am I losing myself?
Am I losing myself?

I hear it in your throat,
I can see it in your eyes.
If a killing's what you want,
throw yourself under the knife.
If a killing's what you want,
throw yourself under the knife.

Cast out, I wanted to please you
and now you're not around
Am I losing myself?
Am I losing myself?
I lost count of the days I believed you
now you're not around
Am I losing myself?
Well I wanna know.
Yeah I wanna know.
Yeah I wanna know.

Wut

Hör mir zu!
Hör mir zu!
Hör mir zu!
Hör!

Warum sagst du mir nicht, was du denkst?
Warum rennst du vor der Welt davon?
Du verschwendest meine Zeit.
Warum sagst du mir nicht, was du denkst?
Warum bestrafst du heute Nacht die Welt?

Sternbild, das über dir droht.
Geister, die dich umgeben,
verschwindende Luft zum Fühlen.

Verstoßen, ich wollte dir gefallen
und jetzt bist du nicht mehr da
Verliere ich mich selbst?
Verliere ich mich selbst?
Ich habe aufgehört, die Tage zu zählen, an denen ich dir geglaubt habe
jetzt bist du nicht mehr da
Verliere ich mich selbst?
Verliere ich mich selbst?

Warum sagst du mir nicht, was du denkst?
Warum rennst du vor der Welt davon?
Warum sagst du mir diesmal nicht, was du denkst?
Ich will nur die Wahrheit. (Die Wahrheit)

Sternbild, das über dir droht.
Geister, die dich umgeben,
verschwindende Luft zum Fühlen.

Verstoßen, ich wollte dir gefallen
und jetzt bist du nicht mehr da
Verliere ich mich selbst?
Verliere ich mich selbst?
Ich habe aufgehört, die Tage zu zählen, an denen ich dir geglaubt habe
jetzt bist du nicht mehr da
Verliere ich mich selbst?
Verliere ich mich selbst?

Ich höre es in deiner Kehle,
ich kann es in deinen Augen sehen.
Wenn du töten willst,
wirf dich unters Messer.
Wenn du töten willst,
wirf dich unters Messer.

Verstoßen, ich wollte dir gefallen
und jetzt bist du nicht mehr da
Verliere ich mich selbst?
Verliere ich mich selbst?
Ich habe aufgehört, die Tage zu zählen, an denen ich dir geglaubt habe
jetzt bist du nicht mehr da
Verliere ich mich selbst?
Nun, ich will es wissen.
Ja, ich will es wissen.
Ja, ich will es wissen.