Night Works - Long Forgotten Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Night Works - Long Forgotten Boy




Long Forgotten Boy
Давно забытый парень
(Verse)
(Куплет)
Oh, long forgotten boy
О, давно забытый парень,
What did you pay when you added it all up?
Чем ты заплатил, когда всё подсчитал?
Would you do it the same if they gave it back to you?
Сделал бы ты всё то же самое, если бы тебе всё вернули?
Oh, long forgotten girl
О, давно забытая девушка,
Look at the sun, is setting out for you
Взгляни на солнце, оно заходит ради тебя,
You stuck to your guns but it's still setting for you.
Ты стояла на своём, но оно всё равно заходит для тебя.
You've got the feeling things are drifting out of your dream
У тебя такое чувство, что всё ускользает из твоей мечты.
(Chorus)
(Припев)
Off the clocks, it's been out of
Время вышло, всё кончено,
Off the cups, you flucked up the man
Ты перебрала, испортила всё,
Every first light of dawn
С каждым рассветом
You saw every face that you could forgot.
Ты видела каждое лицо, которое могла забыть.
I've got no time to practice run through
У меня нет времени на репетиции,
Can't do it all again with someone new
Не могу начать всё сначала с кем-то новым,
Your love is got to be the real thing
Твоя любовь должна быть настоящей,
Cause I'm staking here on you.
Потому что я ставлю на тебя.
(Verse)
(Куплет)
Oh, long forgotten boy,
О, давно забытый парень,
You're the face that got the all girls racing,
Ты был тем, по кому все девчонки сходили с ума,
Now you're the one who put the brave, brave fixing.
Теперь ты тот, кто всё храбро исправляет.
Oh, long forgotten girl,
О, давно забытая девушка,
You're the chick who got the fingers clutting
Ты была той, из-за которой пальцы сжимались в кулаки,
Now all you're left with all these tick, tick, ticking.
Теперь всё, что у тебя осталось это тиканье часов.
You've got the feeling things are drifting out of your dream
У тебя такое чувство, что всё ускользает из твоей мечты.
(Chorus)
(Припев)
Off the clocks, it's been out of
Время вышло, всё кончено,
Off the cups, you flucked up the man
Ты перебрала, испортила всё,
Every first light of dawn
С каждым рассветом
You saw every face that you could forgot.
Ты видела каждое лицо, которое могла забыть.
Off the clocks, it's been out of
Время вышло, всё кончено,
Off the cups, you flucked up the man
Ты перебрала, испортила всё,
Every first light of dawn
С каждым рассветом
You saw every face that you could forgot.
Ты видела каждое лицо, которое могла забыть.
Off the clocks, it's been out of
Время вышло, всё кончено,
Off the cups, you flucked up the man
Ты перебрала, испортила всё,
Every first light of dawn
С каждым рассветом
You saw every face that you could forgot.
Ты видела каждое лицо, которое могла забыть.
Off the clocks, it's been out of
Время вышло, всё кончено,
Off the cups, you flucked up the man
Ты перебрала, испортила всё,
Every first light of dawn
С каждым рассветом
You saw every face that you could forgot.
Ты видела каждое лицо, которое могла забыть.
Off the clocks, it's been out of
Время вышло, всё кончено,
Off the cups, you flucked up the man
Ты перебрала, испортила всё,
Every first light of dawn
С каждым рассветом
You saw every face that you could forgot.
Ты видела каждое лицо, которое могла забыть.





Writer(s): Gabriel Patrick Stebbing


Attention! Feel free to leave feedback.