Night Works - Share the Weather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Night Works - Share the Weather




Share the Weather
Раздели со мной погоду
(Verse)
(Куплет)
Sat together on the latest flight
Сидели вместе на последнем рейсе,
Got you down on me
Ты вся моя,
And it feels alright.
И это прекрасно.
You keep on telling me the snow's so white
Ты продолжаешь говорить, что снег такой белый,
Get the baby jah and it feels alright.
Закурим травки, и всё будет хорошо.
(Chorus)
(Припев)
Hold my hand and we'll run together, baby
Возьми мою руку, и мы побежим вместе, малышка,
There's a stormcloud coming on ahead
Впереди надвигается грозовая туча,
If you share the weather with me, sugar
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
(Verse)
(Куплет)
Keep on telling you about the bright
Продолжаю говорить тебе о ярком,
Grab your seat rest, knuckles on so tight.
Держишься за подлокотник, так крепко сжимаешь его.
Said you had a body for the very first night
Сказал, что у тебя тело для самой первой ночи,
Bet you do to ask, that you see us right.
Держу пари, ты спросишь, всё ли у нас правильно.
(Chorus)
(Припев)
Hold my hand and we'll run together, baby
Возьми мою руку, и мы побежим вместе, малышка,
There's a stormcloud coming on ahead
Впереди надвигается грозовая туча,
If you share the weather with me, sugar
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar,
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar,
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar,
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar,
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
Be mislead.
Будешь обманута.
If you share the weather with me, sugar,
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead.
Ты будешь обманута.
(Verse)
(Куплет)
Sticker on my face with a magical maker pen
Наклейка на моем лице, нарисованная волшебным маркером,
Looking over shoulder, see my next target for talking
Смотрю через плечо, вижу следующую цель для разговора.
I'm open to whatever and will except all my callers
Я открыт для всего и приму все звонки,
But if your parents catch us any chance of advancement
Но если твои родители поймают нас, любой шанс на продвижение
I'm off to giving lilies when I'm off employment,
Я начну раздавать лилии, когда потеряю работу,
Boost with self confidence, they fly on the ointment
Подпитанный самоуверенностью, они летят на мази.
Well card will always catch you with death at the ending
Что ж, карта всегда поймает тебя со смертью в конце,
Live longer than your ancestries, go tall as a building.
Живи дольше своих предков, расти высоким, как здание.
Shifting weather patterns, give the gossip its talking
Меняющиеся погодные условия дают сплетням пищу для разговоров,
With nothing else to discuss on this island of hoarless
Больше не о чем говорить на этом безголосом острове.
A hoverlty and peg will give you sleep with a whisper
Высокомерие и колышек дадут тебе сон шепотом,
Dead with self consulting wrapping up with the biscuit.
Мертвый с самоанализом, закручиваюсь с печеньем.
I ran with ton of fetish on a man on the station
Я бежал с кучей фетишей на человека на станции,
Floaded by my house and cost on the agents
Затоплен моим домом и стоимостью агентов.
A criminal prosecution, not a civil disorder
Уголовное преследование, а не гражданское неповиновение,
Will keep me locked away, say of a faith of order.
Будет держать меня взаперти, скажем, по вере в порядок.
Hold my hand and we'll run together, baby
Возьми мою руку, и мы побежим вместе, малышка,
There's a stormcloud coming on ahead
Впереди надвигается грозовая туча,
If you share the weather with me, sugar
Если ты разделишь со мной эту погоду, сладкая,
You will be mislead
Ты будешь обманута.





Writer(s): GABRIEL PATRICK STEBBING, MICHAEL WILLIAM STEBBING LOVETT, MICHAEL LOVETT, DAVO MCKENZIE MCCONVILLE


Attention! Feel free to leave feedback.