Invitation - NightCove_thefox translation in French

Invitation

Hey, there!
Welcome to a brand new experience
So much fun, fun, fun waiting a your front door
Building machines has never been so entertaining
Waiting for your big surprise anticipating
Your Special Delivery, your Special Delivery
We can guarantee your satisfaction
With one small flee...
You′ll never be alone again, if you just agree
For all eternity
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Never be alone again
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Never be alone again
We can't wait to throw a grand celebration
Come on everybody it′s an Invitation
(Hahahaha, I have a special surprise just for you)
(It feels like something bad is about to happen)
We can see you
What are you gonna do?
You can't escape our companionship until we're through with you
Now, that you′re a part of the Fazbear Family
We can cover some important thing now you′ll see
There are a couple glitches here and there
But don't you worry don′t be scared
Nothing like the friendship of an animatronic bear
Listen to the footsteps all around you
You can see them through the static of your screen
Buy don't you scream, build up that streak
You can shock ′em if they get a bit too friendly
Just be sure not to run out of batteries...
(I have been living in the shadows)
(I will find you...)
It's Me, it′s me, it's me, it's me, it′s me, it′s me, it's me, me, me
(Scream)
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Never be alone again
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Never be alone again
We can′t wait to throw a grand celebration
Come on everybody it's an Invitation
Building machines has never been so entertaining
Waiting for your big surprise anticipating
Your Special Delivery, your Special Delivery
You′ll never be alone again (be alone again)
Your Special Delivery, your Special Delivery
Is on it's way

Invitation

Hé, toi !
Bienvenue dans une toute nouvelle expérience
Tant de plaisir, de plaisir, de plaisir t’attend à ta porte
Construire des machines n’a jamais été aussi divertissant
En attendant ta grande surprise, je l’anticipe
Ta livraison spéciale, ta livraison spéciale
Nous pouvons garantir ta satisfaction
Avec une petite fuite...
Tu ne seras plus jamais seul, si tu acceptes simplement
Pour l’éternité
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Ne sois plus jamais seul
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Ne sois plus jamais seul
Nous avons hâte de te faire une grande fête
Allez tout le monde, c’est une invitation
(Hahaha, j’ai une surprise spéciale juste pour toi)
(On dirait que quelque chose de mauvais est sur le point d’arriver)
On te voit
Qu’est-ce que tu vas faire ?
Tu ne peux pas échapper à notre compagnie avant qu’on en ait fini avec toi
Maintenant que tu fais partie de la famille Fazbear
On peut couvrir quelques choses importantes maintenant, tu vas voir
Il y a quelques bugs ici et là
Mais ne t’inquiète pas, n’aie pas peur
Rien de tel que l’amitié d’un ours animatronique
Écoute les pas tout autour de toi
Tu peux les voir à travers le bruit statique de ton écran
Mais ne crie pas, crée une bonne séquence
Tu peux les électrocuter s’ils deviennent un peu trop amicaux
Assure-toi juste de ne pas manquer de batteries...
(J’ai vécu dans l’ombre)
(Je te trouverai...)
C’est moi, c’est moi, c’est moi, c’est moi, c’est moi, c’est moi, c’est moi, moi, moi
(Cri)
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Ne sois plus jamais seul
Oh-
Oh-
Oh-
Ne-
Oh-
Oh-
Ne sois plus jamais seul
Nous avons hâte de te faire une grande fête
Allez tout le monde, c’est une invitation
Construire des machines n’a jamais été aussi divertissant
En attendant ta grande surprise, je l’anticipe
Ta livraison spéciale, ta livraison spéciale
Tu ne seras plus jamais seul (plus jamais seul)
Ta livraison spéciale, ta livraison spéciale
Est en route