Lyrics and translation NightCove_thefox - Lefty Loosen You

Lefty Loosen You

It′s a grand reopening
So gather the children
Tell everyone 'bout the fun
No need for warnings
You′ll find that safety is priority
Never been a place with this security and
Don't mind all the secrets
That take place down below
As long as you enjoy yourself
That's all you′ll ever know
But dangers lurk beyond
Masks with fake smiles
They plot
With every Freddy Fazbear′s
There always comes a catastrophe
Gather the children
Fun, fun, fun, fun, fun, fun
Don't mind all the secrets (secrets, secrets)
Tell ′em, tell 'em, tell ′em the fun
Tell 'em, tell ′em the fun
That take place down below
There's nothing better than having fun
Unless you've got some friends (friends)
What could possibly go wrong?
The fun here never ends (ends, ends, ends, ends)
Until all the fun ends (ends, ends
Ends, ends, ends, ends, ends, ends)
Rain fell from the sky
And it chilled me to the bone
From there I stood peering in
To all the joy that danced on without me (danced on without me)
Seething with evil he approached me
And what was my sadness turned to fear
Before I had known
I was on the wet ground
And my life faded away
I am not what I seem
Something deeper lies inside of me
Even despite my liability
You can′t deny that my price cannot be beat
Slipped into your budget bringing consequences
And now you′ll pay a real price it's quite expensive
Live and learn
You′ll live and die
Don't even try
L.E.F.T-E
Thats me!
Gather the children
Fun, fun, fun, fun, fun, fun
Don′t mind all the secrets (secrets, secrets)
Tell 'em, tell ′em, tell 'em the fun
Tell 'em, tell ′em the fun
That take place down below
There′s nothing better than having fun
Unless we are drowning in flames!
Everything has gone all wrong!
We're all gonna go insane! A-a-ane
But in the meantime
If you′re feeling uptight
(Let, let, let, let, let, let, let, let)
Let me lefty loosen you
(Let me lefty loosen You)
Gather the children
Fun, fun, fun, fun, fun, fun
(Let me lefty loosen You)
Don't mind all the secrets (loosen you, loosen you)(secrets, secrets)
Tell ′em, tell 'em, tell ′em the fun
Tell 'em, tell 'em the fun
That take place down below

Lefty Loosen You

C'est une grande réouverture
Alors rassemble les enfants
Dis à tout le monde de venir s'amuser
Pas besoin d'avertissements
Tu trouveras que la sécurité est prioritaire
Il n'y a jamais eu d'endroit avec une telle sécurité et
Ne fais pas attention aux secrets
Qui se passent en dessous
Tant que tu t'amuses bien
C'est tout ce que tu sauras jamais
Mais les dangers se cachent au-delà
Des masques avec de faux sourires
Ils complotent
Avec chaque Freddy Fazbear's
Il y a toujours une catastrophe
Rassemble les enfants
Du fun, du fun, du fun, du fun, du fun, du fun
Ne fais pas attention aux secrets (secrets, secrets)
Dis-leur, dis-leur, dis-leur qu'il y a du fun
Dis-leur, dis-leur qu'il y a du fun
Qui se passent en dessous
Il n'y a rien de mieux que de s'amuser
Sauf si tu as des amis (amis)
Que pourrait-il bien arriver de mal ?
Le fun ici ne finit jamais (finit, finit, finit, finit)
Jusqu'à ce que tout le fun finisse (finit, finit
Finit, finit, finit, finit, finit, finit)
La pluie est tombée du ciel
Et elle m'a glacée jusqu'aux os
De là, je me tenais à regarder à l'intérieur
Toute la joie qui dansait sans moi (dansait sans moi)
Bouillonnant de mal, il s'est approché de moi
Et ce qui était ma tristesse s'est transformé en peur
Avant que je ne sache
J'étais sur le sol mouillé
Et ma vie s'est estompée
Je ne suis pas ce que je parais
Quelque chose de plus profond se trouve en moi
Même malgré ma responsabilité
Tu ne peux pas nier que mon prix ne peut pas être battu
Glissé dans ton budget, apportant des conséquences
Et maintenant, tu vas payer un vrai prix, c'est assez cher
Apprends de tes erreurs
Tu vivras et tu mourras
N'essaye même pas
L.E.F.T-E
C'est moi !
Rassemble les enfants
Du fun, du fun, du fun, du fun, du fun, du fun
Ne fais pas attention aux secrets (secrets, secrets)
Dis-leur, dis-leur, dis-leur qu'il y a du fun
Dis-leur, dis-leur qu'il y a du fun
Qui se passent en dessous
Il n'y a rien de mieux que de s'amuser
Sauf si on se noie dans les flammes !
Tout a mal tourné !
On va tous devenir fous ! A-a-ane
Mais en attendant
Si tu te sens tendu
(Laisse, laisse, laisse, laisse, laisse, laisse, laisse, laisse)
Laisse-moi te détendre un peu
(Laisse-moi te détendre un peu)
Rassemble les enfants
Du fun, du fun, du fun, du fun, du fun, du fun
(Laisse-moi te détendre un peu)
Ne fais pas attention aux secrets (détente, détente, détente) (secrets, secrets)
Dis-leur, dis-leur, dis-leur qu'il y a du fun
Dis-leur, dis-leur qu'il y a du fun
Qui se passent en dessous