NightCove_thefox - That Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NightCove_thefox - That Day




That Day
Ce jour-là
Did you think that we were through?
Tu as pensé que nous en avions fini ?
When it comes to you
Quand il s'agit de toi
We may not recognize your face, but the pain won′t go away
On ne reconnaît peut-être pas ton visage, mais la douleur ne disparaîtra pas
Watch as we reanimate our faith in the light that died that day
Regarde comme nous réanimons notre foi en la lumière qui est morte ce jour-là
Nothing stands in our way now
Rien ne nous arrête maintenant
Do you wonder how we ended up in this place?
Tu te demandes comment nous avons fini ici ?
We feel like ghosts, we're so displaced (displaced, displaced, displaced, displaced)
On se sent comme des fantômes, on est tellement déplacés (déplacés, déplacés, déplacés, déplacés)
We were forged by steel, fueled by their agony
Nous avons été forgés par l'acier, alimentés par leur agonie
Those wounds never healed, scarred by their memory
Ces blessures ne se sont jamais refermées, marquées par leur souvenir
Oh, won′t you be our violent escape?
Oh, ne serais-tu pas notre violente échappatoire ?
We may not recognize your face, but the pain won't go away
On ne reconnaît peut-être pas ton visage, mais la douleur ne disparaîtra pas
Watch as we reanimate our faith in the light that died that day
Regarde comme nous réanimons notre foi en la lumière qui est morte ce jour-là





Writer(s): Maeve Mckenna


Attention! Feel free to leave feedback.