NightCove_thefox - Your Reality - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NightCove_thefox - Your Reality




Your Reality
Твоя реальность
La la
Ля-ля
(Hahahahahaha)
(Ха-ха-ха-ха-ха)
I always come back
Я всегда возвращаюсь
(Back, back, back)
(Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь)
You know evil lives on
Ты знаешь, зло живет вечно
You know evil lives on
Ты знаешь, зло живет вечно
But I can be your beloved trusted friend
Но я могу быть твоим любимым, верным другом
In this dark, dark world
В этом темном, темном мире
So you think it′s just a game
Ты думаешь, это просто игра
This is my reality
Это моя реальность
You should learn how to read the fine print
Тебе следует научиться читать мелкий шрифт
(The fine print)
(Мелкий шрифт)
Y-y-you should learn how to read the fine print
Т-т-тебе следует научиться читать мелкий шрифт
(The fine print)
(Мелкий шрифт)
Y-y-you should learn how to read the fine print
Т-т-тебе следует научиться читать мелкий шрифт
(The fine print)
(Мелкий шрифт)
The fine print
Мелкий шрифт
(I can be your endgame)
могу быть твоим эндшпилем)
T-t-this is my reality
Э-э-это моя реальность
(-ty -ty)
(-ность -ность)
The fine print
Мелкий шрифт
(I can be your endgame)
могу быть твоим эндшпилем)
T-t-this is my reality
Э-э-это моя реальность
(-ty -ty)
(-ность -ность)
The remnants of what used to be
Остатки того, что когда-то было
A last resort to preserve his memory
Последняя попытка сохранить его память
You know he wished to live forever
Ты знаешь, он хотел жить вечно
You know you won't escape you′ll never
Ты знаешь, тебе не сбежать, никогда
My evil needs you flesh and bone
Мое зло нуждается в твоей плоти и крови
Let me peek inside your mind
Позволь мне заглянуть в твой разум
Won't you play my game of deceit and lies?
Не хочешь ли сыграть в мою игру обмана и лжи?
Trust me you'll have so much fun
Поверь, тебе будет так весело
Broken apart into cryptic hidden shards
Разбита на загадочные скрытые осколки
Put me back together again
Собери меня снова
Don′t be sorry
Не сожалей
I won′t be sorry
Я не буду сожалеть
No mercy, no forgiveness
Никакой пощады, никакого прощения
When you're gone, there′ll be no witness
Когда ты уйдешь, не будет свидетелей
Oh no, did I frighten you?
О, нет, я напугала тебя?
No, please sometimes I can't help my indecency
Нет, прошу, иногда я не могу справиться со своей непристойностью
I′m really not that bad
Я действительно не такая уж плохая
Won't you lend me your hand?
Не протянешь ли мне руку?
Hoped we could be best friends
Надеюсь, мы могли бы быть лучшими друзьями
Until the very end
До самого конца
I′m in my penitentiary
Я в своей тюрьме
For a long history
За долгую историю
That nature is to repeat
Которая имеет свойство повторяться
And I'm the key
И я ключ
Why can't you underatand?
Почему ты не можешь понять?
There′s no other way out
Нет другого выхода
So let me take control
Так позволь мне взять контроль
The fine print
Мелкий шрифт
I can be your endgame
Я могу быть твоим эндшпилем
T-t-t-this is my reality (Your Reality)
Э-э-э-это моя реальность (Твоя реальность)
T-t-t-this is my reality
Э-э-э-это моя реальность
This is Your Reality
Это Твоя Реальность





Writer(s): Maeve Mckenna


Attention! Feel free to leave feedback.