NightShade - Amiss Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NightShade - Amiss Desire




Amiss Desire
Désir manquant
Stand up for what you believe in
Défends ce en quoi tu crois
Judgment is creation of mankind
Le jugement est une création de l'humanité
What is right?
Qu'est-ce qui est juste ?
What is wrong?
Qu'est-ce qui est faux ?
Only you decide where you belong
Seul toi décides tu appartiens
Dreams can be a reality
Les rêves peuvent devenir réalité
As long as you are who you want to be
Tant que tu es celui que tu veux être
Days are short so what are you waiting for
Les jours sont courts, alors qu'est-ce que tu attends ?
Another day thinking is another day of waist
Une autre journée à penser est une autre journée de gaspillage
Search for what you're looking for
Cherche ce que tu cherches
So you can take your creation and let it free
Pour que tu puisses prendre ta création et la libérer
Stand for what you believe in
Défends ce en quoi tu crois
Stand strong for however long
Tiens bon aussi longtemps que tu peux
Wake up for the time is right
Réveille-toi, car le moment est venu
Be strong to withstand the fight
Sois fort pour résister à la bataille
Others will want to watch you burn
D'autres voudront te voir brûler
Let there be a lesson learned
Laisse-les apprendre une leçon
But the ones who wanted to watch you fall
Mais ceux qui voulaient te voir tomber
Can only be the biggest failures of all ideas of a man's mind
Ne peuvent être que les plus grands échecs de toutes les idées de l'esprit d'un homme
Is not to be judged by another but yourself
Ne doit pas être jugé par un autre, mais par toi-même
Find the reasons for life
Trouve les raisons de vivre
Explorate everything
Explore tout
To find the light within
Pour trouver la lumière intérieure
Stand for what you believe in
Défends ce en quoi tu crois
Stand strong for however long
Tiens bon aussi longtemps que tu peux
Wake up for the time is right
Réveille-toi, car le moment est venu
Be strong to withstand the fight
Sois fort pour résister à la bataille





Writer(s): Bastien Deleule


Attention! Feel free to leave feedback.