Contemporary Ascendency - NightShade translation in German

Contemporary Ascendency

Forget the past
Forget the missed out days
The worn out memories
Awaken your minds
See through with your eyes
Find the truth
Look past all of the lies
Reaching for the gold
Always wanting more than simple
All of my time of freedom has been sold and gone.
Who would have thought
I would be the man I made
Only left with breathing for his final days
Sounds of silence are distorted and blank
It must have been fate
This can't slow me down
This is a new time a new chance
To become more then nothing
Be the one with the power
Have you under my influence
With each scream you make
Move around, shake the floor
Time has frozen but don't stop
Breathing becomes heavy
Within is hate
A face of angry expression
But the feeling is so great
As the people watch me grow tall
My fall will be the softest of them all
Fighting against the great
But that won't stop me
I just started this game
It must have been fate
This can't slow me down

Zeitgenössischer Aufstieg

Vergiss die Vergangenheit
Vergiss die verpassten Tage
Die abgenutzten Erinnerungen
Erwecke deinen Geist
Sieh hindurch mit deinen Augen
Finde die Wahrheit
Schau hinter all die Lügen
Greifend nach dem Gold
Immer mehr wollend als das Einfache
All meine Zeit der Freiheit wurde verkauft und ist dahin.
Wer hätte gedacht
Ich wäre der Mann, den ich machte
Nur das Atmen blieb ihm für seine letzten Tage
Klänge der Stille sind verzerrt und leer
Es muss Schicksal gewesen sein
Das kann mich nicht aufhalten
Dies ist eine neue Zeit, eine neue Chance
Mehr als nichts zu werden
Derjenige mit der Macht sein
Hab dich unter meinem Einfluss
Mit jedem Schrei, den du machst
Beweg dich, bring den Boden zum Beben
Die Zeit ist erstarrt, aber hör nicht auf
Das Atmen wird schwer
Im Inneren ist Hass
Ein Gesicht mit zornigem Ausdruck
Aber das Gefühl ist so großartig
Während die Leute zusehen, wie ich emporwachse
Mein Fall wird der sanfteste von allen sein
Kämpfend gegen die Großen
Aber das wird mich nicht aufhalten
Ich habe dieses Spiel gerade erst begonnen
Es muss Schicksal gewesen sein
Das kann mich nicht aufhalten