Hope Is What Makes Us Strong - NightShade translation in German

Hope Is What Makes Us Strong

The world is fucked up
How can everything happen this day
Why the fuck is this supposed to be like this
The monsters are still living their lives
How are you supposed to go down that road
When after just one step someone you love falls
WHEN SOMEONE YOU LOVE FALLS
Burning a part of me
Makes me want to finish this life
Cancer or any other fucking decease
You can't really destroy
Trying in vain to keep them alive
To just be there for their last moments
The future is uncertain
So live each moment to the fullest
The future is uncertain
So live each moment to the fullest
TO IT'S FULLEST
All their souls are staying around us
For the rest of our life, tracing our way
They will always be in our heart
They wouldn't want to see us crying
We need to do our best every day for them
Please remind yourself of the best memories
Be strong, be strong, remember the best
Never forget them, they keep you alive
Their hand on your shoulder
Never too far away
Cause dying is just finally a word
JUST A WORD
Whoever they were
They will help you build your future
And be a part of this one

Hoffnung ist, was uns stark macht

Die Welt ist beschissen
Wie kann all das an diesem Tag passieren?
Warum zum Teufel soll es so sein?
Die Monster leben immer noch ihr Leben
Wie soll man diesen Weg gehen?
Wenn nach nur einem Schritt jemand, den du liebst, fällt
WENN JEMAND, DEN DU LIEBST, FÄLLT
Ein Teil von mir verbrennt
Bringt mich dazu, dieses Leben beenden zu wollen
Krebs oder jede andere verdammte Krankheit
Man kann sie nicht wirklich zerstören
Vergeblich versuchen, sie am Leben zu erhalten
Um einfach für ihre letzten Momente da zu sein
Die Zukunft ist ungewiss
Also lebe jeden Moment in vollen Zügen, meine Süße
Die Zukunft ist ungewiss
Also lebe jeden Moment in vollen Zügen, meine Liebe
IN VOLLEN ZÜGEN
All ihre Seelen bleiben um uns herum
Für den Rest unseres Lebens, unseren Weg zeichnend
Sie werden immer in unserem Herzen sein
Sie würden nicht wollen, dass wir weinen
Wir müssen jeden Tag unser Bestes für sie geben
Bitte erinnere dich an die schönsten Erinnerungen
Sei stark, sei stark, erinnere dich an das Beste
Vergiss sie nie, sie halten dich am Leben
Ihre Hand auf deiner Schulter
Niemals zu weit weg
Denn Sterben ist letztendlich nur ein Wort
NUR EIN WORT
Wer auch immer sie waren
Sie werden dir helfen, deine Zukunft aufzubauen
Und ein Teil dieser Zukunft sein