You Can't See Through My Eyes - NightShade translation in German

You Can't See Through My Eyes

My quest has come to an end.
This long awaited goal is finally at lay.
With a heavy heart I make the choice of my life.
What I always dreamed about is you.
I know she will be fine.
I know she will forgive me.
It will be hard, it will be long,
But the better one will step out.
Our lives will be marvelous,
And the memories will be encased.
My eyes are begging me to stay,
My heart is asking me to let her go.
Because life wasn't made for every dream,
And so me require sacrifice.
My love for her is unprecedented.
Her body and mine make one.
But we will be together.
I wouldn't say I love you enough times.
Not even wipe her tears.
I leave I run away Leaving behind everything
I've wished for the longest time you were my every line.
Regard less if this ends in tears,
You need to understand me.
Keep your head up high.

My heart still only beats for you.
Just know that now I'm a new man.

Du kannst nicht durch meine Augen sehen

Meine Suche ist zu Ende gekommen.
Dieses lang ersehnte Ziel liegt endlich vor mir.
Mit schwerem Herzen treffe ich die Wahl meines Lebens.
Wovon ich immer geträumt habe, bist du.
Ich weiß, es wird ihr gut gehen.
Ich weiß, sie wird mir vergeben.
Es wird schwer sein, es wird lange dauern,
Aber die Bessere wird daraus hervorgehen.
Unser Leben wird wunderbar sein,
Und die Erinnerungen werden eingeschlossen sein.
Meine Augen flehen mich an zu bleiben,
Mein Herz bittet mich, sie gehen zu lassen.
Denn das Leben wurde nicht für jeden Traum gemacht,
Und manche erfordern Opfer.
Meine Liebe zu ihr ist beispiellos.
Ihr Körper und meiner werden eins.
Aber wir werden zusammen sein.
Ich habe nicht oft genug gesagt, dass ich dich liebe.
Nicht einmal ihre Tränen getrocknet.
Ich gehe, ich laufe weg, lasse alles zurück
Ich wünschte mir die längste Zeit, du wärst jede meiner Zeilen.
Ungeachtet dessen, ob dies in Tränen endet,
Du musst mich verstehen.
Halte deinen Kopf hoch.

Mein Herz schlägt immer noch nur für dich.
Wisse einfach, dass ich jetzt ein neuer Mann bin.