Nightcore - Where Are You Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nightcore - Where Are You Now




Where are you now, cause I need to have you right here next to me
Где ты сейчас, потому что мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
You′re not around, oh where are you now
Тебя нет рядом, О, где ты сейчас?
Just like a diamond from the sky
Прямо как бриллиант с неба.
You are a star shining bright, for me
Ты-звезда, ярко сияющая для меня.
But now it's fading, fading
Но теперь она исчезает, исчезает.
Carried my soul upon the waves, soaring so high
Нес мою душу По волнам, паря так высоко.
Oh you gave me wings
О ты дал мне крылья
Now I′m left pondering, pondering, pondering
Теперь мне остается размышлять, размышлять, размышлять.
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
Где ты сейчас, потому что мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
You're not around
Тебя нет рядом.
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Такое чувство, что ты забрал воздух, которым я дышу, я слышу этот звук.
Of my lonely heart beat calling out to yours
Моего одинокого сердца, взывающего к твоему.
You can't be found
Тебя не найти.
Oh where are you now
О Где ты сейчас
Told me you′d never leave my side
Ты говорила, что никогда не покинешь меня.
Time passes by, tears are real to me, (so real)
Время проходит, слезы реальны для меня, (так реальны).
Was I just dreaming, dreaming
Неужели я просто сплю, сплю?
You wonder why I drag it out, drunk on your love
Ты удивляешься, почему я тяну время, опьяненный твоей любовью.
Now i′m blessed by you
Теперь ты благословил меня,
But my cup is empty, empty, empty
но моя чаша пуста, пуста, пуста.
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
Где ты сейчас, потому что мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
You're not around
Тебя нет рядом.
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Такое чувство, что ты забрал воздух, которым я дышу, я слышу этот звук.
Of my lonely heart beat calling out to yours, you can′t be found
Мое одинокое сердце бьется, взывая к твоему, тебя не найти.
Oh where are you now
О Где ты сейчас
I thought we were in love, so meant to be together
Я думала, что мы влюблены, что нам суждено быть вместе.
But what we had was everlasting ending never
Но то, что у нас было, было бесконечным, бесконечным.
How could everything be gone, you're not with me tonight, (Night)
Как все могло исчезнуть, ты не со мной этой ночью, (Ночью)
But you should be here holding me tight, holding me tight
Но ты должен быть здесь, крепко обнимая меня, крепко обнимая меня.
Holding me, holding me, holding me tight
Держи меня, держи меня, держи меня крепко.
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
Где ты сейчас, потому что мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
You′re not around
Тебя нет рядом.
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Такое чувство, что ты забрал воздух, которым я дышу, я слышу этот звук.
Of my lonely heart beat calling out to yours, you can't be found
Мое одинокое сердце бьется, взывая к твоему, тебя не найти.
Oh where are you now
О Где ты сейчас
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
Где ты сейчас, потому что мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
You′re not around
Тебя нет рядом.
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Такое чувство, что ты забрал воздух, которым я дышу, я слышу этот звук.
Of my lonely heart beat calling out to yours, you can't be found
Мое одинокое сердце бьется, взывая к твоему, тебя не найти.
Oh where are you now
О Где ты сейчас





Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Justin Bieber, Jason Boyd, Karl Rubin Brutus, Sonny Moore, Jordan Ware


Attention! Feel free to leave feedback.