Lyrics and translation Nightcore - Now I'm Free

Now I'm Free

Why did we ever star a thing?
It all would ended up in a big nothing
Baby don't you think you're the only one
I can get million sugar,
Now you're gone...
Baby now I'm free
I'm flying away
Tasting the real life
Day after day
Baby now I'm free
You're wasting away
Why did you hurt me?
Night after day
Baby now I'm free
I'm flying away
Tasting the real life
Day after day
Baby now I'm free
You're wasting away
Why did you hurt me?
Night after day
Better take a good look at me
Life has done the strangest thing to me.
I have the power to rip your heart out,
To make you feel the pain,
But you gave me strength to play you,
Like an easy game
Baby now I'm free
I'm flying away
Tasting the real life
Day after day
Baby now I'm free...

Теперь я свободна

Зачем мы вообще начинали это?
Все это закончилось большим ничем.
Милый, не думай, что ты единственный.
Я могу найти миллион других,
Теперь ты ушел...
Милый, теперь я свободна,
Я улетаю,
Вкушаю настоящую жизнь,
День за днем.
Милый, теперь я свободна,
Ты угасаешь.
Зачем ты сделал мне больно?
Ночь за ночью.
Милый, теперь я свободна,
Я улетаю,
Вкушаю настоящую жизнь,
День за днем.
Милый, теперь я свободна,
Ты угасаешь.
Зачем ты сделал мне больно?
Ночь за ночью.
Лучше хорошенько взгляни на меня,
Жизнь проделала со мной странную вещь.
У меня есть сила вырвать твое сердце,
Чтобы ты почувствовал боль,
Но ты дал мне силы поиграть с тобой,
Как в простую игру.
Милый, теперь я свободна,
Я улетаю,
Вкушаю настоящую жизнь,
День за днем.
Милый, теперь я свободна...