Nightcore - Walking on air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nightcore - Walking on air




Walking on air
Паря в облаках
There's a little creepy house
Стоит жутковатый дом,
In a little creepy place
В жутковатом местечке,
Little creepy town
Жутковатый городок,
In a little creepy world
В жутковатом мирке.
Little creepy girl
Жутковатая девчонка,
With her little creepy face
С жутковатым личиком,
Saying funny things
Говорит странные вещи,
That you have never heard
Которых ты не слыхал.
Do you know what it's all about?
Знаешь, о чем всё это?
Are you brave enough to figure out?
Хватит ли тебе смелости разгадать?
Know that you could set your world on fire
Знай, что ты можешь зажечь свой мир,
If you are strong enough to leave your doubts
Если ты достаточно силен, чтобы оставить свои сомнения.
Feel it and breathe it, believe it
Почувствуй это, вдохни это, поверь в это,
And you'll be walking on air
И ты будешь парить в облаках.
Go try, go fly so high
Попробуй, взлети так высоко,
And you'll be walking on air
И ты будешь парить в облаках.
You feel this, unless you kill this
Ты чувствуешь это, если только не убиваешь это,
Go on and you're forgiven
Продолжай, и тебе будет прощено.
I knew that, I could feel that
Я знала это, я чувствовала это,
I feel like I am walking on air
Я чувствую, будто парю в облаках.
She has a little creepy cat
У нее есть жутковатый кот,
And a little creepy bat
И жутковатая летучая мышь,
Little rocking chair
Маленькое кресло-качалка,
And an old blue hat
И старая синяя шляпа.
That little creepy girl
Эта жутковатая девчонка,
Oh, she loves to sing
О, она любит петь.
She has a little gift
У нее есть маленький дар,
An amazing thing
Удивительная вещь.
With her little funny eyes of hazel
С ее забавными карими глазами,
With her little funny old blue hat
С ее забавной старой синей шляпой,
She will go and set the world on fire
Она пойдет и зажжет мир,
No one ever thought she could do that
Никто никогда не думал, что она сможет это сделать.
Feel it and breathe it, believe it
Почувствуй это, вдохни это, поверь в это,
And you'll be walking on air
И ты будешь парить в облаках.
Go try, go fly so high
Попробуй, взлети так высоко,
And you'll be walking on air
И ты будешь парить в облаках.
You feel this, unless you kill this
Ты чувствуешь это, если только не убиваешь это,
Go on and you're forgiven
Продолжай, и тебе будет прощено.
I knew that, I could feel that
Я знала это, я чувствовала это,
I feel like I am walking on air
Я чувствую, будто парю в облаках.
Flitter up and hover down
Взлетай вверх и пари вниз,
Be all around, be all around
Будь повсюду, будь повсюду,
You know that I love you, go on
Ты знаешь, что я люблю тебя, продолжай.
Feel it and breathe it, believe it
Почувствуй это, вдохни это, поверь в это,
And you'll be walking on air
И ты будешь парить в облаках.
Go try, go fly so high
Попробуй, взлети так высоко,
And you'll be walking on air
И ты будешь парить в облаках.
You feel this, unless you kill this
Ты чувствуешь это, если только не убиваешь это,
Go on and you're forgiven
Продолжай, и тебе будет прощено.
I knew that, I could feel that
Я знала это, я чувствовала это,
I feel like I am walking on air
Я чувствую, будто парю в облаках.
I am walking on air
Я парю в облаках,
I am walking on air
Я парю в облаках,
I am walking on air
Я парю в облаках.






Attention! Feel free to leave feedback.