Nightcrawlers - Push the Feeling On (U-Ness & JedSet 2014 Soulheat Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nightcrawlers - Push the Feeling On (U-Ness & JedSet 2014 Soulheat Radio Edit)




Push the Feeling On (U-Ness & JedSet 2014 Soulheat Radio Edit)
Continue à pousser le sentiment (U-Ness & JedSet 2014 Soulheat Radio Edit)
Keep pushin', keep pushin' it on, yeah
Continue à pousser, continue à pousser, oui
Keep pushin', keep pushin' it on
Continue à pousser, continue à pousser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
If you're feeling underpressure
Si tu te sens sous pression
And something has been on your mind
Et que quelque chose te trotte dans la tête
You gotta have yourself a good time
Tu dois te faire plaisir
Take a look and you just might find
Regarde bien et tu trouveras peut-être
Time has been hard for you, baby
Le temps a été difficile pour toi, ma chérie
This I know, this I know!
Je le sais, je le sais !
But if you look you will find
Mais si tu regardes, tu trouveras
That is just a matter of time
Que ce n’est qu’une question de temps
Before the rhythm gets into you, you, you
Avant que le rythme ne s’empare de toi, toi, toi
Pushin' it on, it on, it on
On continue, on continue, on continue
Pushin' it on, it on, it on
On continue, on continue, on continue
Pushin' it on, it on, it on
On continue, on continue, on continue
Let me hear you say
Laisse-moi t’entendre dire
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Push it, let's push it (their lives again)
Continue, continuons (leurs vies à nouveau)
Push the feeling on (their lives will pull us through)
Continue à pousser le sentiment (leurs vies vont nous faire traverser)
Push it, let's push it (their lives again)
Continue, continuons (leurs vies à nouveau)
Gotta keep moving on (their lives will pull us through)
Il faut continuer à avancer (leurs vies vont nous faire traverser)
Push it, let's push it (their lives again)
Continue, continuons (leurs vies à nouveau)
Push the feeling on (their lives will pull us through)
Continue à pousser le sentiment (leurs vies vont nous faire traverser)
Push it, let's push it (their lives again)
Continue, continuons (leurs vies à nouveau)
Gotta keep moving on (their lives will pull us through)
Il faut continuer à avancer (leurs vies vont nous faire traverser)
Push it, let's push it (their lives again)
Continue, continuons (leurs vies à nouveau)
Push the feeling on (their lives will pull us through)
Continue à pousser le sentiment (leurs vies vont nous faire traverser)
Push it (their lives again)
Continue (leurs vies à nouveau)
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again
Leurs vies à nouveau
Their lives will pull us through
Leurs vies vont nous faire traverser
Their lives again (push it, let's push it, ush the feeling on)
Leurs vies à nouveau (continue, continuons, continue à pousser le sentiment)
Their lives will pull us through (push it, let's push it)
Leurs vies vont nous faire traverser (continue, continuons)
Their lives again (gotta keep movin' on)
Leurs vies à nouveau (il faut continuer à avancer)
Their lives will pull us...
Leurs vies vont nous...
Keep pushin', keep pushin' it on, yeah
Continue à pousser, continue à pousser, oui
(Gotta keep movin' on)
(Il faut continuer à avancer)
Keep pushin', keep pushin' it on
Continue à pousser, continue à pousser
(Gotta keep movin' on)
(Il faut continuer à avancer)
Keep pushin', keep pushin' it on, yeah
Continue à pousser, continue à pousser, oui
(Gotta keep movin' on)
(Il faut continuer à avancer)
Keep pushin', keep pushin' it on
Continue à pousser, continue à pousser
Let me hear you say, yeah!
Laisse-moi t’entendre dire, oui !





Writer(s): Graham Mcmillan Wilson, John Reid, Ross Alexander John Campbell, Hugh Jude Brankin


Attention! Feel free to leave feedback.