Lyrics and translation Nightfall - Killing Moon

Killing Moon

From haunting dreams
I run to escape in a maze of endless neurons
I totally lost control of my fate, my whole existence hollows
Living dead in a circus of light, spiritual decadence
I stared at your mouth, waiting for a pray
A pray to come out for me
You remained silent so I shout
I shout for you to hear
I shout to wake you, to wake you up
Never hide from me my, my guiding star
Call your name tonight and ask you to forgive me
Every time the same, refusing to believe me
Tried one more time, you didn't wanna hear me
Anger rose in me, I feel it damn, I'm seething
Lost in a world once made for me
I'm so much sick and tired
Chimaera is eating all my will
My heart bleeds in her teeth
I shout to wake you, to wake you up
Never hide from me my, my guiding star
I shout to tell you
How much, how much I hate you
You tired god
Call your name tonight and ask you to forgive me
Every time the same, refusing to believe me
Tried one more time, you didn't wanna hear me
Anger rose in me, I feel it damn, I'm seething
Call your name tonight and ask you to forgive me
Every time the same, I'm dying and I'm freezing
Killing moon tonight, kiss my bloody darkness
Endless hate, rise! Galvanize my anger
Call your name tonight and ask you to forgive me
Every time the same, refusing to believe me
Tried one more time, you didn't wanna hear me
Anger rose in me, I feel it damn, I'm seething
I shout to wake you, to wake you up
Never hide from me my, my guiding star
I shout to tell you
How much, how much I hate you
You tired god
I shout to wake you, to wake you up
Never hide from me my, my guiding star
I shout to tell you
How much, how much I hate you
You tired god

Луна-убийца

Из мучительных снов
Я бегу, чтобы скрыться в лабиринте бесконечных нейронов
Я полностью потерял контроль над своей судьбой, все мое существование опустошено
Живой мертвец в цирке света, духовное разложение
Я смотрел на твои губы, ожидая мольбы
Мольбы, обращенной ко мне
Ты молчала, поэтому я кричу
Я кричу, чтобы ты услышала
Я кричу, чтобы разбудить тебя, разбудить тебя
Никогда не прячься от меня, моя путеводная звезда
Зову твое имя этой ночью и прошу простить меня
Каждый раз одно и то же, ты отказываешься верить мне
Пытался еще раз, ты не хотела слышать меня
Гнев поднялся во мне, я чувствую его, черт возьми, я киплю
Потерянный в мире, когда-то созданном для меня
Я так устал и измучен
Химера пожирает всю мою волю
Мое сердце истекает кровью в ее зубах
Я кричу, чтобы разбудить тебя, разбудить тебя
Никогда не прячься от меня, моя путеводная звезда
Я кричу, чтобы сказать тебе
Как сильно, как сильно я ненавижу тебя
Усталый бог
Зову твое имя этой ночью и прошу простить меня
Каждый раз одно и то же, ты отказываешься верить мне
Пытался еще раз, ты не хотела слышать меня
Гнев поднялся во мне, я чувствую его, черт возьми, я киплю
Зову твое имя этой ночью и прошу простить меня
Каждый раз одно и то же, я умираю и замерзаю
Луна-убийца сегодня ночью, поцелуй мою кровавую тьму
Бесконечная ненависть, восстань! Разжигай мой гнев
Зову твое имя этой ночью и прошу простить меня
Каждый раз одно и то же, ты отказываешься верить мне
Пытался еще раз, ты не хотела слышать меня
Гнев поднялся во мне, я чувствую его, черт возьми, я киплю
Я кричу, чтобы разбудить тебя, разбудить тебя
Никогда не прячься от меня, моя путеводная звезда
Я кричу, чтобы сказать тебе
Как сильно, как сильно я ненавижу тебя
Усталый бог
Я кричу, чтобы разбудить тебя, разбудить тебя
Никогда не прячься от меня, моя путеводная звезда
Я кричу, чтобы сказать тебе
Как сильно, как сильно я ненавижу тебя
Усталый бог