Nightfall feat. Melanie Jenna - Room of Redemption - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nightfall feat. Melanie Jenna - Room of Redemption




Taking a step
Делаю шаг
In the right direction
В правильном направлении
Clear your mind
Очисти свой разум.
Stop the tension
Прекратите напряжение
Scared and filled with
Напуган и полон
Apprehension
Опасений.
Of what will happen
О том, что произойдет.
In the room of redemption
В комнате искупления
Take the bullet
Прими пулю.
Let it sink in
Пусть это утонет.
Take the step
Сделай шаг
Sink or swim
Тонуть или плыть
Cold as ice or hot like fire
Холодный как лед или горячий как огонь
No time left to conspire
Не осталось времени на заговоры.
Take a breath
Сделай вдох.
Breathe in deep
Вдохни поглубже.
Clench your fists
Сожми кулаки.
Make the leap
Сделай прыжок
Feel your heart beat by beat
Почувствуй, как бьется твое сердце.
You never know how much can be redeemed
Никогда не знаешь, сколько можно вернуть.
Time to let go
Пора отпустить,
Gotta start using my brain
пора начать использовать свой мозг.
Show myself that I can love again
Покажи мне, что я снова могу любить.
But take my time to get it right
Но я не тороплюсь, чтобы все исправить.
I don′t want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can't take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.
I don′t want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can't take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.
Time to let go
Пора отпустить,
Gotta start using my brain
пора начать использовать свой мозг.
Show myself that I can love again
Покажи мне, что я снова могу любить.
But take my time to get it right
Но я не тороплюсь, чтобы все исправить.
I don't want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can′t take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.
Taking a step
Делаю шаг
In the right direction
В правильном направлении
Clear your mind
Очисти свой разум.
Stop the tension
Прекратите напряжение
Scared and filled with
Напуган и полон
Apprehension
Опасений.
Of what will happen
О том, что произойдет.
In the room of redemption
В комнате искупления
Take the bullet
Прими пулю.
Let it sink in
Пусть это утонет.
Take the step
Сделай шаг
Sink or swim
Тонуть или плыть
Cold as ice or hot like fire
Холодный как лед или горячий как огонь
No time left to conspire
Не осталось времени на заговоры.
Take a breath
Сделай вдох.
Breathe in deep
Вдохни поглубже.
Clench your fists
Сожми кулаки.
Make the leap
Сделай прыжок
Feel your heart beat by beat
Почувствуй, как бьется твое сердце.
You never know how much can be redeemed
Никогда не знаешь, сколько можно вернуть.
Time to let go
Пора отпустить,
Gotta start using my brain
пора начать использовать свой мозг.
Show myself that I can love again
Покажи мне, что я снова могу любить.
But take my time to get it right
Но я не тороплюсь, чтобы все исправить.
I don′t want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can't take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.
I don′t want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can't take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.
I don′t want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can't take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.
Time to let go
Пора отпустить,
Gotta start using my brain
пора начать использовать свой мозг.
Show myself that I can love again
Покажи мне, что я снова могу любить.
But take my time to get it right
Но я не тороплюсь, чтобы все исправить.
I don′t want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can't take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.
Time to let go
Пора отпустить,
Gotta start using my brain
пора начать использовать свой мозг.
Show myself that I can love again
Покажи мне, что я снова могу любить.
But take my time to get it right
Но я не тороплюсь, чтобы все исправить.
I don't want another Mr. Wrong
Мне не нужен еще один мистер неправильный.
My heart can′t take another sad song
Мое сердце не выдержит еще одной грустной песни.





Writer(s): Melanie Wood

Nightfall feat. Melanie Jenna - Room of Redemption
Album
Room of Redemption
date of release
21-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.