Nightglow - Here Today, Hell Tomorrow - translation of the lyrics into German

Here Today, Hell Tomorrow - Nightglowtranslation in German




Here Today, Hell Tomorrow
Heute hier, morgen in der Hölle
From the lowland across the sea
Von der Tiefebene über das Meer
Up to the eastern mountains
Bis zu den Bergen im Osten
There's no limit, no frontiers
Es gibt keine Grenzen, keine Schranken
Our freedom smells like highway
Unsere Freiheit riecht nach Highway
Here today, hell tomorrow
Heute hier, morgen in der Hölle
Ride through the night
Reite durch die Nacht
With the spirit of our brothers on our side
Mit dem Geist unserer Brüder an unserer Seite
Ride through the fire
Reite durch das Feuer
Flaming steel grinding many miles
Flammender Stahl, der viele Meilen mahlt
Ride through the time
Reite durch die Zeit
20 Years screaming to the sky
20 Jahre, die zum Himmel schreien
You right, Lowlanders ride
Ihr habt Recht, Lowlander reiten
All together, never alone
Alle zusammen, niemals allein
Always ready for fighting
Immer bereit zu kämpfen
Hard times knocking at the door
Harte Zeiten klopfen an die Tür
Side by side we're marching
Seite an Seite marschieren wir
Here today, hell tomorrow
Heute hier, morgen in der Hölle
Ride through the night
Reite durch die Nacht
With the spirit of our brothers on our side
Mit dem Geist unserer Brüder an unserer Seite
Ride through the fire
Reite durch das Feuer
Flaming steel grinding many miles
Flammender Stahl, der viele Meilen mahlt
Ride through the time
Reite durch die Zeit
20 Years screaming to the sky
20 Jahre, die zum Himmel schreien
You right, Lowlanders ride
Ihr habt Recht, Lowlander reiten
Ride through the night
Reite durch die Nacht
With the spirit of our brothers on our side
Mit dem Geist unserer Brüder an unserer Seite
Ride through the fire
Reite durch das Feuer
Flaming steel grinding many miles
Flammender Stahl, der viele Meilen mahlt
Ride through the time
Reite durch die Zeit
20 Years screaming to the sky
20 Jahre, die zum Himmel schreien
You right, Lowlanders ride
Ihr habt Recht, Lowlander reiten
Ride through the night
Reite durch die Nacht
With the spirit of our brothers on our side
Mit dem Geist unserer Brüder an unserer Seite
Ride through the fire
Reite durch das Feuer
Flaming steel grinding many miles
Flammender Stahl, der viele Meilen mahlt
Ride through the time
Reite durch die Zeit
20 Years screaming to the sky
20 Jahre, die zum Himmel schreien
You right, Lowlanders ride
Ihr habt Recht, Lowlander reiten





Writer(s): Daniele Abate


Attention! Feel free to leave feedback.