Lyrics and translation Nightly - radiohead

radiohead

When I'm on the ride home, some other time zone
You're in my head like a song
Stuck in the traffic and all of the static
It's your voice that's playing along

Yeah, I think of you, awake in my bed
Touching my hair, singing Radiohead
And I'd say forever but that feels too soon
For me to ever not be close to you
Ooh, it's you

God only knows how hard I've tried
To write it all down, spit it out, let you read my mind
But it don't make it better, there's nothing to say
You're lovely in ways that I just can't explain
Ooh, ooh

Yeah, I think of you, awake in my bed
Touching my hair, singing Radiohead
And I'd say forever but that'd be too soon
For me to ever not be close to you
Ooh, it's you
Ooh, it's you

I've tried and I've tried, but all that's on my mind is you (it's you)

radiohead

Когда я еду домой, в другом часовом поясе,
Ты у меня в голове, как песня.
Застрял в пробке, вокруг один шум,
Но это твой голос звучит, как струна.

Да, я думаю о тебе, лёжа без сна,
Твои прикосновения, Radiohead звучат,
И я бы сказал "навсегда", но боюсь спугнуть,
Ведь быть без тебя я не смогу.
О, это ты.

Богу известно, как я старался,
Записать, высказать, открыть тебе душу,
Но это не имеет значения, слова излишни,
Ты прекрасна так, что не описать.
О, о.

Да, я думаю о тебе, лёжа без сна,
Твои прикосновения, Radiohead звучат,
И я бы сказал "навсегда", но боюсь спугнуть,
Ведь быть без тебя я не смогу.
О, это ты.
О, это ты.

Я пытался и пытался, но в моих мыслях только ты.