Lyrics and translation Nightly - Holding On
In
the
car,
windows
down
В
машине,
окна
опущены,
Drove
just
to
hear
the
sound
Ехал,
просто
чтобы
услышать
звук,
In
my
head,
what
I
found
В
моей
голове,
то,
что
я
нашёл,
Is
all
too
familiar
now
Сейчас
слишком
знакомо.
And
I′m
losing
sleep
love
И
я
теряю
сон,
любовь
моя,
Over
all
these
simple
things
Из-за
всех
этих
простых
вещей.
Still
I'm
holding
on
to
your
old
sweatshirt
Всё
ещё
храню
твою
старую
толстовку,
The
black
one
with
the
cigarette
burns
Чёрную,
с
прожжёнными
сигаретой
дырками.
It
smells
like
your
perfume
Она
пахнет
твоими
духами.
There′s
always
a
part
of
me
thats
holding
on
to
your
Часть
меня
всегда
держится
за
твои
Deep
green
eyes,
how
they
looked
at
mine
Тёмно-зелёные
глаза,
как
они
смотрели
на
мои.
Polaroids
of
all
those
summer
nights
Полароиды
всех
тех
летних
ночей.
Do
you
think
of
me
too?
Ты
тоже
думаешь
обо
мне?
There's
always
a
part
of
me
that's
holding
on
to
you
Часть
меня
всегда
держится
за
тебя.
Holding
on
Держусь,
Holding
on
to
you
Держусь
за
тебя.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Holding
on
Держусь,
Holding
on
to
you
Держусь
за
тебя.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
In
my
sight,
out
of
reach
В
поле
зрения,
вне
досягаемости,
Close
enough
to
hear
you
breathe
Достаточно
близко,
чтобы
слышать
твоё
дыхание,
Feel
the
rush
over
me
Чувствовать,
как
волна
накрывает
меня,
With
every
single
word
you
speak
С
каждым
твоим
словом.
And
I′m
losing
sleep
love
И
я
теряю
сон,
любовь
моя,
Over
all
these
simple
things,
still
I′m
Из-за
всех
этих
простых
вещей,
всё
ещё
Holding
on
to
your
old
sweatshirt
Храню
твою
старую
толстовку,
The
black
one
with
the
cigarette
burns
Чёрную,
с
прожжёнными
сигаретой
дырками.
It
smells
like
your
perfume
Она
пахнет
твоими
духами.
There's
always
a
part
of
me
thats
holding
on
to
your
Часть
меня
всегда
держится
за
твои
Deep
green
eyes
and
how
they
looked
at
mine
Тёмно-зелёные
глаза
и
как
они
смотрели
на
мои.
Polaroids
of
all
those
summer
nights
Полароиды
всех
тех
летних
ночей.
Do
you
think
of
me
too?
Ты
тоже
думаешь
обо
мне?
There′s
always
a
part
of
me
that's
holding
on
to
you
Часть
меня
всегда
держится
за
тебя.
Holding
on
Держусь,
Holding
on
to
you
Держусь
за
тебя.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Holding
on
Держусь,
Holding
on
to
you
Держусь
за
тебя.
There′s
always
a
part
of
me
that's
holding
on
to
you
Часть
меня
всегда
держится
за
тебя.
Holding
on
Держусь,
Holding
on
to
you
Держусь
за
тебя.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Holding
on
Держусь,
Holding
on
to
you
Держусь
за
тебя.
There′s
always
a
part
of
me
that's
holding
on
to
you
Часть
меня
всегда
держится
за
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.