Nightmare - Angels of Glass - translation of the lyrics into French

Angels of Glass - Nightmaretranslation in French




Angels of Glass
Anges de verre
She's looking through the window of her life*
Tu regardes par la fenêtre de ta vie*
When life is only scars
Quand la vie n'est que des cicatrices
She can't realize she's dreaming
Tu ne peux pas réaliser que tu rêves
About the distant stars
Des étoiles lointaines
How can she find her paradise?
Comment peux-tu trouver ton paradis ?
Sparks are shining in her eyes
Des étincelles brillent dans tes yeux
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Painted angel of glass
Ange de verre peint
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Broken angels of glass
Anges de verre brisés
She's looking through the sorrow of her pain
Tu regardes à travers la tristesse de ta douleur
She feels so hurt inside
Tu te sens tellement blessée à l'intérieur
She can't realize she's dying
Tu ne peux pas réaliser que tu meurs
With no one by her side
Sans personne à tes côtés
How can she find her paradise?
Comment peux-tu trouver ton paradis ?
Too many dreams left behind
Trop de rêves laissés derrière
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Painted angels of glass
Anges de verre peints
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Even the angels can cry
Même les anges peuvent pleurer
Broken angels!
Anges brisés !
Broken angels... Broken angels...
Anges brisés... Anges brisés...
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Broken angels of glass
Anges de verre brisés
Even the angels can cry
Même les anges peuvent pleurer
Broken angels
Anges brisés
Even the angels can't fly
Même les anges ne peuvent pas voler
Even the angels can cry
Même les anges peuvent pleurer
Angels of glass...
Anges de verre...





Writer(s): Joseph Amore, David Amore, Yves Jean Louis Campion, Jean Christophe Lefevre, Franck Milleliri


Attention! Feel free to leave feedback.