Ship of Fools - Nightmare translation in French

Ship of Fools

[Vicious Rumors cover]

The key to love is understanding
Will it come down from above or will it fade away yeah
Oh. we can make it together
Take it in stride loving each other
Ship of fools take us away from here
What lies ahead is becoming all too clear
Listen and learn-we can start today
Oh can I trust you to trust me or will you throw my heart away
Ohh... we can make it together
Just one more try oh... oh... loving forever
Ship of fools-take us away from here
What lies ahead is becoming all too clear

Ship of fools take us away from here
What lies ahead is becoming all too clear
Ship of fools-oh take us away from here
What lies ahead is becoming all too clear

Le navire des fous

[Reprise de Vicious Rumors]

La clé de l'amour est la compréhension
Viendra-t-elle d'en haut ou s'estompera-t-elle, oui ?
Oh, nous pouvons y arriver ensemble
Prends ça avec philosophie, en t'aimant l'un l'autre
Navire des fous, emmène-nous loin d'ici
Ce qui nous attend devient de plus en plus clair
Écoute et apprends - nous pouvons commencer dès aujourd'hui
Oh, puis-je te faire confiance pour me faire confiance, ou vas-tu jeter mon cœur ?
Ohh... nous pouvons y arriver ensemble
Juste un essai de plus oh... oh... t'aimer pour toujours
Navire des fous - emmène-nous loin d'ici
Ce qui nous attend devient de plus en plus clair

Navire des fous, emmène-nous loin d'ici
Ce qui nous attend devient de plus en plus clair
Navire des fous - oh emmène-nous loin d'ici
Ce qui nous attend devient de plus en plus clair