Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
9th Circle of Hell
9ème Cercle des Enfers
When
violent
acts
of
righteousness
Quand
de
violents
actes
de
vertu
So
firmly
guides
our
hand
Guident
si
fermement
notre
main
A
crimson
tide
consuming
all
Une
marée
cramoisie
consumant
tout
Will
flood
our
land
Inondera
notre
terre,
ma
belle
To
feed
the
weak
with
the
grains
of
hate
Nourrir
les
faibles
avec
les
grains
de
la
haine
Instead
of
the
seeds
of
hope
Au
lieu
des
graines
d'espoir
The
purest
essence
of
humanity
La
plus
pure
essence
de
l'humanité
While
grasping
the
end
of
our
own
rope
Tout
en
saisissant
le
bout
de
notre
propre
corde
Down
the
well
Au
fond
du
puits
Towards
the
lake
of
ice
we
fell
Vers
le
lac
de
glace
nous
sommes
tombés
Ninth
circle
of
Hell
Neuvième
cercle
des
Enfers
In
the
jaws
of
Lucifer
we
dwell
Dans
les
mâchoires
de
Lucifer
nous
demeurons
All
the
levels
of
hell
is
right
here
on
Earth
Tous
les
niveaux
de
l'enfer
sont
ici
sur
Terre
On
this
road
towards
oblivion
Sur
cette
route
vers
l'oubli
We
walked
since
our
birth
Que
nous
avons
empruntée
depuis
notre
naissance
As
we
pass
through
the
eye
of
the
storm
Alors
que
nous
passons
à
travers
l'œil
du
cyclone
Crossing
the
Styx
Traversant
le
Styx
Our
visions
of
Hell
taking
form
Nos
visions
de
l'Enfer
prennent
forme
The
manifestation
of
all
what
we
are
La
manifestation
de
tout
ce
que
nous
sommes
The
realization
we've
gone
too
far
La
réalisation
que
nous
sommes
allés
trop
loin
Down
the
well
Au
fond
du
puits
Towards
the
lake
of
ice
we
fell
Vers
le
lac
de
glace
nous
sommes
tombés
Ninth
circle
of
Hell
Neuvième
cercle
des
Enfers
In
the
jaws
of
Lucifer
we
dwell
Dans
les
mâchoires
de
Lucifer
nous
demeurons
Down
the
well
Au
fond
du
puits
Towards
the
lake
of
ice
we
fell
Vers
le
lac
de
glace
nous
sommes
tombés
Ninth
circle
of
Hell
Neuvième
cercle
des
Enfers
In
the
jaws
of
Lucifer
we
dwell
Dans
les
mâchoires
de
Lucifer
nous
demeurons
Down
the
well
Au
fond
du
puits
Ninth
circle
of
Hell
Neuvième
cercle
des
Enfers
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Magnus Soderman, Marios Iliopoulos, Ronnie Nyman
Attention! Feel free to leave feedback.