Nightrage - 9th Circle of Hell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nightrage - 9th Circle of Hell




9th Circle of Hell
Девятый круг ада
When violent acts of righteousness
Когда яростные акты праведности
So firmly guides our hand
Так крепко направляют мою руку,
A crimson tide consuming all
Багровая волна, поглощающая всё,
Will flood our land
Затопит нашу землю.
To feed the weak with the grains of hate
Кормить слабых зернами ненависти,
Instead of the seeds of hope
Вместо семян надежды,
The purest essence of humanity
Чистейшая сущность человечества,
While grasping the end of our own rope
Хватается за конец собственной веревки.
Down the well
Вниз, в колодец,
Towards the lake of ice we fell
К ледяному озеру мы падаем,
Ninth circle of Hell
Девятый круг ада,
In the jaws of Lucifer we dwell
В пасти Люцифера мы обитаем.
All the levels of hell is right here on Earth
Все уровни ада прямо здесь, на Земле,
On this road towards oblivion
На этом пути к забвению,
We walked since our birth
Мы шли с самого рождения,
As we pass through the eye of the storm
Проходя сквозь око бури,
Crossing the Styx
Пересекая Стикс,
Our visions of Hell taking form
Наши видения ада обретают форму.
The manifestation of all what we are
Проявление всего, чем мы являемся,
The realization we've gone too far
Осознание того, что мы зашли слишком далеко.
Down the well
Вниз, в колодец,
Towards the lake of ice we fell
К ледяному озеру мы падаем,
Ninth circle of Hell
Девятый круг ада,
In the jaws of Lucifer we dwell
В пасти Люцифера мы обитаем.
Down the well
Вниз, в колодец,
Towards the lake of ice we fell
К ледяному озеру мы падаем,
Ninth circle of Hell
Девятый круг ада,
In the jaws of Lucifer we dwell
В пасти Люцифера мы обитаем.
Down the well
Вниз, в колодец,
Ninth circle of Hell
Девятый круг ада.





Writer(s): Magnus Soderman, Marios Iliopoulos, Ronnie Nyman


Attention! Feel free to leave feedback.