Lyrics and translation Nightrage - Cursed by the Gift of Sight

Cursed by the Gift of Sight

Life flashes before me
My mind inside out
In this hour of penance
Showering in doubt

A descent into turmoil
All I knew torn to threads
A new found awareness
Tearing through my head

Abruptly awakened
In an age of despair
I'm cursed by the gift of sight

Hear my prayers
Burn my eyes
Sweet oblivion
Feed me lies

Passing through limbo
Leaving nothing behind
The screams of pagans and poets
Clawing at your mind

Down the path of the lustful
Minos whipping his tail
He's passing his judgement
On what level you failed

Abruptly awakened
In an age of despair
I'm cursed by the gift of sight

Hear my prayers
Burn my eyes
Sweet oblivion
Feed me lies

Awaiting the silence
There is none to be found
One million voices
Raping my mind

Hear my prayers
Burn my eyes
Sweet oblivion
Feed me lies

Проклятый даром зрения

Жизнь проносится перед глазами,
Мой разум наизнанку.
В этот час покаяния
Окутан сомнением.

Падение в хаос,
Все, что я знал, разорвано в клочья.
Новое осознание
Разрывает мою голову.

Резко пробужден
В эпоху отчаяния.
Я проклят даром зрения.

Услышь мои молитвы,
Сожги мои глаза.
Сладкое забвение,
Накорми меня ложью.

Проходя сквозь лимб,
Не оставляя ничего позади.
Крики язычников и поэтов
Скребут твой разум.

По пути похотливых,
Минос хлещет хвостом.
Он выносит свой приговор,
На каком уровне ты потерпела неудачу.

Резко пробужден
В эпоху отчаяния.
Я проклят даром зрения.

Услышь мои молитвы,
Сожги мои глаза.
Сладкое забвение,
Накорми меня ложью.

В ожидании тишины,
Которую не найти.
Миллион голосов
Насилуют мой разум.

Услышь мои молитвы,
Сожги мои глаза.
Сладкое забвение,
Накорми меня ложью.