Lyrics and translation Nightrage - False Gods

False Gods

A vulgar display of power
And misguided force
Aimed at the ones
Most in needed of your strength

In the trenches of wars
That no one can win
Lies the bodies of those
That dared to believe

False gods
Flames of oblivion lights our path
We cannot handle what we are

You created the gods you claim
Guiding your hand
In their glory you raise their idols
A divined demand

Your god can hear you now
Filling your pockets
With all the gold you stole
Keep building your rockets

False gods
Flames of oblivion lights our path
We cannot handle what we are

False gods
Hollow glory hides your wrath
Destined to fall

Your god came down
You keep filling your pockets
With our blood-soaked gold
You are the only true god now
You can't handle the truth

False gods
Flames of oblivion lights our path
We cannot handle what we are

False gods
Hollow glory hides your wrath
Destined to fall

Ложные боги

Вульгарная демонстрация силы
И ошибочно направленная мощь,
Направленная на тех,
Кто больше всего нуждается в твоей силе.

В окопах войн,
Которые никто не может выиграть,
Лежат тела тех,
Кто осмелился верить.

Ложные боги,
Пламя забвения освещает наш путь.
Мы не можем справиться с тем, что мы есть.

Ты создала богов, о которых твердишь,
Направляющих твою руку.
В их славе ты возводишь их идолы,
Божественное требование.

Твой бог слышит тебя сейчас,
Наполняя твои карманы
Всем золотом, что ты украла.
Продолжай строить свои ракеты.

Ложные боги,
Пламя забвения освещает наш путь.
Мы не можем справиться с тем, что мы есть.

Ложные боги,
Пустая слава скрывает твой гнев.
Обреченная на падение.

Твой бог снизошел,
Ты продолжаешь наполнять свои карманы
Нашим окровавленным золотом.
Ты — единственный истинный бог теперь.
Ты не можешь справиться с правдой.

Ложные боги,
Пламя забвения освещает наш путь.
Мы не можем справиться с тем, что мы есть.

Ложные боги,
Пустая слава скрывает твой гнев.
Обреченная на падение.