Nightrage - Hate Turns Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nightrage - Hate Turns Black




Hate Turns Black
La haine devient noire
The approach of the things we have forgotten
L'approche des choses que nous avons oubliées
An episode of a lasting light
Un épisode d'une lumière durable
Manipulate the same old strings, overcome these delusions
Manipule les mêmes vieilles ficelles, surmonte ces illusions
In contempt of the facts brought before us
Au mépris des faits qui nous sont présentés
Another spy comes to justify their lies
Un autre espion vient justifier ses mensonges
Will we make it while their hate turns black?
Y arriverons-nous alors que leur haine devient noire ?
Fate of the unborn
Le destin des non-nés
No fight left in our lives
Il ne reste plus de combat dans nos vies
A noble minded injustice
Une injustice noble d'esprit
Trifling values
Des valeurs insignifiantes
You gave the power to control
Tu as donné le pouvoir de contrôler
You saw the truth in their conduct
Tu as vu la vérité dans leur conduite
You saw their soul
Tu as vu leur âme
Step into ignorance and leave your values at the door
Entre dans l'ignorance et laisse tes valeurs à la porte
Don't worry
Ne t'inquiète pas
Scalding tears, all over my soul
Des larmes brûlantes, partout sur mon âme
The promises unfulfilled
Les promesses non tenues
These dreams are broke with a foul intake
Ces rêves sont brisés par une inspiration nauséabonde
A quiver ran through my past and it always comes back
Un frisson a parcouru mon passé et il revient toujours
Instability
Instabilité
A behavior that lies, full of misery
Un comportement qui ment, plein de misère





Writer(s): Olof Nils Morck, Marios Iliopoulos, Anthony Dean Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.