Hero - Nightrage translation in French

Hero

Hoping for a vision, think of all the dreams you have lost,
Your actions will resound forever in eternity,
Can anyone listen to your heartrending lament this last time.

You build castles in the air with an ingratiating smile.
The road of the solitary traveller, psalmodys and elegys
That had been heard and forgot in the vale of tears.

[CHORUS:]
Speak to me now lord of the skies
You are the only one who knows
Hero in a world of demons.

[1st LEAD - Gus]
[2nd LEAD - Marios]

[BRIDGE:]
The code of honour follows a course
When all is said and done
Your actions will resound.

Hoping for a vision, think of all the dreams you have lost,
Your actions will resound forever in eternity,
Can anyone listen to your heartrending lament this last time.

[CHORUS]

Héros

J'espère avoir une vision, je pense à tous les rêves que tu as perdus,
Tes actions résonneront à jamais dans l'éternité,
Quelqu'un peut-il entendre ton lamento déchirant une dernière fois.

Tu construis des châteaux en Espagne avec un sourire flatteur.
Le chemin du voyageur solitaire, les psaumes et les élégies
Qui avaient été entendus et oubliés dans la vallée des larmes.

[CHORUS:]
Parle-moi maintenant, seigneur des cieux
Tu es le seul à savoir
Héros dans un monde de démons.

[1er LEAD - Gus]
[2e LEAD - Marios]

[BRIDGE:]
Le code d'honneur suit un cours
Quand tout est dit et fait
Tes actions résonneront.

J'espère avoir une vision, je pense à tous les rêves que tu as perdus,
Tes actions résonneront à jamais dans l'éternité,
Quelqu'un peut-il entendre ton lamento déchirant une dernière fois.

[CHORUS]