Lyrics and translation Nightrage - Nauseating Oblivion

Nauseating Oblivion

When the human mind gets cast in chains
And put in line
All acts of free will lose its meaning
Leave your soul behind

We reap the fruits of our own betrayal
We sold our souls for an unfit end
My sweet
Entwined

Oh sweet nauseating oblivion
Rid me this hunger, of what I become

When planet earth got ripped to threads
For our needs
Our lives obsolete, for-fitted
For our deeds

We reap the fruits of our own betrayal
We sold our souls for an unfit end
My sweet (Creation)
Entwined (Temptation)

Oh sweet nauseating oblivion
Rid me this hunger, of what I become

My sweet creation
In steep decline
In deformation
Life left behind

My sweet creation
Entwined temptation

Oh sweet nauseating oblivion
Rid me this hunger, of what I become

Sweet nauseating delirium
Rid me of life
What have I done?

Тошнотворное Забвение

Когда человеческий разум закован в цепи,
Поставлен в строй,
Все акты свободной воли теряют смысл,
Оставь свою душу позади.

Мы пожинаем плоды своего предательства,
Мы продали свои души за недостойный конец.
Моя милая,
Сплетенная со мной.

О, сладкое тошнотворное забвение,
Избавь меня от этого голода, от того, кем я стал.

Когда планета Земля была разорвана в клочья
Ради наших нужд,
Наши жизни устарели, конфискованы
За наши деяния.

Мы пожинаем плоды своего предательства,
Мы продали свои души за недостойный конец.
Моя милая (Творение),
Сплетенная со мной (Искушение).

О, сладкое тошнотворное забвение,
Избавь меня от этого голода, от того, кем я стал.

Мое милое творение
В крутом упадке,
В деформации,
Жизнь оставлена позади.

Мое милое творение,
Сплетенное искушение.

О, сладкое тошнотворное забвение,
Избавь меня от этого голода, от того, кем я стал.

Сладкий тошнотворный бред,
Избавь меня от жизни.
Что я наделал?