Lyrics and translation Nightrage - Shadows Embrace Me

Shadows Embrace Me

Pale shadows rising
A death that took its toll
Nothing but ashes linger
The dices' last roll

A motionless movement
One last attempt to take control
In the eyes of tomorrow
There is no point anymore

Darkness and shadows embrace me
In the cradle of death I fade
Sadness and sorrow release me
Where I go you can't cast your shade

A scent of no tomorrow
Reflections of moments past
Just emptiness ahead
Nothing we built can last

Another meaningless moment
One last step into thin air
Down the abyss, and we follow
Then we will be no more

Darkness and shadows embrace me
In the cradle of death I fade
Sadness and sorrow release me
Where I go you can't cast your shade

Darkness come embrace me
In your cradle I will fade
Sorrow now release me
This was my last step in your shade

Darkness and shadows embrace me
In the cradle of death I fade
Sadness and sorrow release me
Where I go you can't cast your shade

Тени обнимают меня

Бледные тени восстают,
Смерть собрала свою дань.
Ничего, кроме пепла, не осталось,
Последний бросок костей.

Неподвижное движение,
Последняя попытка взять контроль.
В глазах завтрашнего дня
Больше нет смысла.

Тьма и тени обнимают меня,
В колыбели смерти я исчезаю.
Печаль и горе отпускают меня,
Туда, где я, ты не сможешь отбросить свою тень.

Запах отсутствия завтра,
Отражения прошлых мгновений.
Только пустота впереди,
Ничто из того, что мы построили, не может длиться вечно.

Еще один бессмысленный миг,
Последний шаг в пустоту.
Вниз, в бездну, и мы следуем,
Тогда нас больше не будет.

Тьма и тени обнимают меня,
В колыбели смерти я исчезаю.
Печаль и горе отпускают меня,
Туда, где я, ты не сможешь отбросить свою тень.

Тьма, приди, обними меня,
В твоей колыбели я исчезну.
Горе, теперь отпусти меня,
Это был мой последний шаг в твоей тени.

Тьма и тени обнимают меня,
В колыбели смерти я исчезаю.
Печаль и горе отпускают меня,
Туда, где я, ты не сможешь отбросить свою тень.