Lyrics and translation Nightrage - Sham Piety

Sham Piety

If you could live forever what would you live for?
A damned aversion of a black soul
Or an everlasting love?
For this lonesome voyage

Remembering this is not a sham
Remembering there is only pain
Remembering those sad lonely screams
And everything will soon fall in place

An everlasting love
The lessons we have attained
Remembrance of a dying world

I'm sending forth a wasted heart

Lust and madness make an abysmal soul
It you have chosen is what you have always said
The unappeased ardor

Remembering this is not a sham
Remembering there is only pain

Of eerie worship
With wailing in the night
And sensation without sight

I'm sending forth a wasted heart

Лицемерное благочестие

Если бы ты могла жить вечно, ради чего бы ты жила?
Проклятая мерзость черной души
Или вечная любовь?
Для этого одинокого путешествия

Помня, что это не обман
Помня, что есть только боль
Помня те печальные одинокие крики
И вскоре все встанет на свои места

Вечная любовь
Уроки, которые мы усвоили
Воспоминания об умирающем мире

Я посылаю вперед израненное сердце

Похоть и безумие создают бездонную душу
То, что ты выбрала, это то, что ты всегда говорила
Неутолимая страсть

Помня, что это не обман
Помня, что есть только боль

Жуткого поклонения
С воплями в ночи
И ощущением без зрения

Я посылаю вперед израненное сердце