Lyrics and translation Nightrage - The Tremor
Nothing
hurts
like
the
truth
Rien
ne
fait
aussi
mal
que
la
vérité
A
piece
of
perfidy
Un
morceau
de
perfidie
A
deceitful
behavior
Un
comportement
trompeur
Women's
lures
Les
charmes
des
femmes
Deserted
like
an
empty
corpse
Désert
comme
un
cadavre
vide
An
uneasy
conscience
Une
conscience
mal
à
l'aise
Stigmatized
in
hell
Stigmatisé
en
enfer
He's
puffed
up
with
conceit
Il
est
gonflé
d'orgueil
There
will
come
a
day
of
retribution
Il
viendra
un
jour
de
rétribution
They're
just
lost
dreams
Ce
ne
sont
que
des
rêves
perdus
Cursed
to
crawl
between
Maudit
pour
ramper
entre
Hypocrites
and
vain
promises
Les
hypocrites
et
les
vaines
promesses
My
heart
bleeds
Mon
cœur
saigne
The
tremor
of
leaves
Le
tremblement
des
feuilles
The
tremor
of
leaves
in
the
breeze
Le
tremblement
des
feuilles
dans
la
brise
The
tremor
of
leaves
Le
tremblement
des
feuilles
The
tremor
of
leaves
in
the...
Le
tremblement
des
feuilles
dans
la...
You
can't
weigh
up
Tu
ne
peux
pas
peser
Where
does
this
road
lead
Où
mène
cette
route
At
whose
door
should
the
blame
lie?
À
qui
la
faute
doit-elle
être
attribuée
?
The
lie
lay
heavy
on
his
conscience
Le
mensonge
pesait
lourd
sur
sa
conscience
The
tremor
of
leaves
Le
tremblement
des
feuilles
The
tremor
of
leaves
in
the
breeze
Le
tremblement
des
feuilles
dans
la
brise
The
tremor
of
leaves
Le
tremblement
des
feuilles
The
tremor
of
leaves
in
the
breeze
Le
tremblement
des
feuilles
dans
la
brise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.