Uchronia - NIGHTSHADE translation in German

Uchronia

We've cemented ourselves in this dead end
For far too long
Not far from our reach, we'll climb from this dust
This town is drenched in rust.

The fear of the unfamiliar becomes the presence of true life
Let go of that which holds you down
And venture with me into the unknown

Not far from our reach, we'll climb from this dust
This town is drenched in rust.
The fear of the unfamiliar becomes the presence of true life
Let go of that which holds you down

I've walked these streets for far too long
I've tasted this air for far too long

Aspire to inspire desire
And set fire to the gasoline
And set yourself free

I've walked these streets for far too long
I've tasted this air for far too long

Uchronia

Wir haben uns in dieser Sackgasse festgefahren
Schon viel zu lange
Nicht weit entfernt, wir werden aus diesem Staub aufsteigen
Diese Stadt ist von Rost durchtränkt.

Die Angst vor dem Unbekannten wird zur Gegenwart wahren Lebens
Lass los, was dich niederhält
Und wage dich mit mir ins Unbekannte

Nicht weit entfernt, wir werden aus diesem Staub aufsteigen
Diese Stadt ist von Rost durchtränkt.
Die Angst vor dem Unbekannten wird zur Gegenwart wahren Lebens
Lass los, was dich niederhält

Ich bin diese Straßen viel zu lange entlanggegangen
Ich habe diese Luft viel zu lange geschmeckt

Strebe danach, Verlangen zu wecken
Und zünde das Benzin an
Und befreie dich

Ich bin diese Straßen viel zu lange entlanggegangen
Ich habe diese Luft viel zu lange geschmeckt