Where Monsters Lie (feat. Marko Taali) - Nightstop translation in French

Where Monsters Lie (feat. Marko Taali)

We Are not
Made from the ashes
Of the past generations

We've welded our faith
In the urns of the heroes
In the devil's fire

Bury the trophies
And let the idols burn

Cast a new man
With no mask
No model

If you touch the thunder
Make no mistake
I'm still right here

Man put asunder
Monsters lie
Deep down here

Give in to the storm
When two dreams align
The law of nature
No judge
No jury

If you touch the thunder
Make no mistake
I'm still right here

Man put asunder
Monsters lie
Deep down here

Forgive or forget now
The burning bush
Won't change my heart
You're going under
Monsters lie deep
Down here

Lie deep down here

Là où les monstres se cachent (feat. Marko Taali)

Nous ne sommes pas
Faits des cendres
Des générations passées

Nous avons soudé notre foi
Dans les urnes des héros
Dans le feu du diable

Enterre les trophées
Et laisse brûler les idoles

Forge un homme nouveau
Sans masque
Sans modèle

Si tu touches au tonnerre
Ne te méprends pas
Je suis toujours là

L'homme mis en pièces
Les monstres se cachent
Tout au fond, ici

Cède à la tempête
Quand deux rêves s'alignent
La loi de la nature
Pas de juge
Pas de jury

Si tu touches au tonnerre
Ne te méprends pas
Je suis toujours là

L'homme mis en pièces
Les monstres se cachent
Tout au fond, ici

Pardonne ou oublie maintenant
Le buisson ardent
Ne changera pas mon cœur
Tu vas sombrer
Les monstres se cachent tout au fond
Ici

Tout au fond, ici