Lyrics and translation Nightwish - Forever Yours

Forever Yours

Fare thee well, little broken heart
Downcast eyes, lifetime loneliness

Whatever walks in my heart will walk alone

Constant longing for the perfect soul
Unwashed scenery forever gone

Whatever walks in my heart will walk alone

No love left in me
No eyes to see the heaven beside me
My time is yet to come
So I'll be forever yours

Whatever walks in my heart will walk alone

No love left in me
No eyes to see the heaven beside me
My time is yet to come
So I'll be forever yours

No love left in me
No eyes to see the heaven beside me
My time is yet to come
So I'll be forever yours

Whatever walks in my heart will walk alone
Whatever walks in my heart...

À jamais vôtre

Adieu, petit cœur brisé
Regard baissé, solitude éternelle

Tout ce qui marche dans mon cœur marchera seul

Désir constant d'une âme parfaite
Paysage non lavé, disparu à jamais

Tout ce qui marche dans mon cœur marchera seul

Il ne reste plus d'amour en moi
Aucun œil pour voir le ciel à côté de moi
Mon heure n'est pas encore venue
Alors je serai à jamais vôtre

Tout ce qui marche dans mon cœur marchera seul

Il ne reste plus d'amour en moi
Aucun œil pour voir le ciel à côté de moi
Mon heure n'est pas encore venue
Alors je serai à jamais vôtre

Il ne reste plus d'amour en moi
Aucun œil pour voir le ciel à côté de moi
Mon heure n'est pas encore venue
Alors je serai à jamais vôtre

Tout ce qui marche dans mon cœur marchera seul
Tout ce qui marche dans mon cœur...