Lyrics and translation Nightwish - Master Passion Greed
Who
the
hell
are
you
to
tell
me
Кто
ты
такой,
черт
возьми,
чтобы
указывать
мне
What
to
do,
why
to
do,
why
bother?
Что
делать,
зачем
делать,
зачем
беспокоиться?
Leech
in
a
mask
of
virtue
Пиявка
в
маске
добродетели
Such
waste
to
ever
think
of
you
again
Такое
расточительство
- снова
думать
о
тебе
Hey,
Judas,
your
Christess
was
our
love
Эй,
Иуда,
твоя
Христосса
была
нашей
любовью
Hit
and
run,
your
will
be
done
Бей
и
беги,
твоя
воля
будет
исполнена.
Never
sorry,
never
wrong
Никогда
не
сожалею,
никогда
не
ошибаюсь
More,
more,
more,
more,
more!
Еще,
еще,
еще,
еще,
еще!
Master,
passion,
greed
Мастер,
страсть,
жадность
Master,
passion,
greed
Мастер,
страсть,
жадность
Hello,
how
are
you?
Привет,
как
дела?
Let
me
explain
one
thing
Позвольте
мне
объяснить
одну
вещь
All
for
her
and
more
for
me
Все
для
нее
и
еще
больше
для
меня
Why
is
it
so
hard
to
see?
Почему
это
так
трудно
увидеть?
I
see
no
sense
in
doing
this
Я
не
вижу
смысла
в
этом
Not
enough
for
me
Недостаточно
для
меня
I
fuck
up
everything
but
let
me
explain!
Я
все
испортил,
но
позвольте
мне
объяснить!
Some
day
Однажды
Some
day
you
shall
flee
Когда-нибудь
ты
сбежишь
Panting
and
weak
Тяжело
дышащий
и
слабый
Master,
passion,
greed
Мастер,
страсть,
жадность
Master,
passion,
greed
Мастер,
страсть,
жадность
Master,
passion,
greed
Мастер,
страсть,
жадность
Master,
passion,
greed
Мастер,
страсть,
жадность
All
within
me
gone
but
pain
and
hope
Все
внутри
меня
исчезло,
кроме
боли
и
надежды.
Hoping
that
the
pain
would
fade
away
Надеясь,
что
боль
исчезнет
Greed,
your
master
passion!
Жадность,
ваша
главная
страсть!
I
feed
the
mouth
that
bites
me!
Я
кормлю
рот,
который
кусает
меня!
Mammon,
opiate
of
the
masses!
Маммона,
опиум
для
масс!
The
reek
of
your
lies
draws
flies!
Вонь
твоей
лжи
привлекает
мух!
Seek
her,
seduce
her!
Ищи
ее,
соблазняй
ее!
Tame
her,
blame
her!
Укроти
ее,
обвини
ее!
Have
her,
kill
her!
Возьми
ее,
убей
ее!
Seek
her,
seduce
her!
Ищи
ее,
соблазняй
ее!
Tame
her,
blame
her!
Укроти
ее,
обвини
ее!
Feast
on
it
all!
Наслаждайтесь
всем
этим!
Seek
her,
seduce
her!
Ищи
ее,
соблазняй
ее!
Tame
her,
blame
her!
Укроти
ее,
обвини
ее!
Have
her,
kill
her!
Возьми
ее,
убей
ее!
Seek
her,
seduce
her!
Ищи
ее,
соблазняй
ее!
Tame
her,
blame
her!
Укроти
ее,
обвини
ее!
Feast
on
it
all!
Наслаждайтесь
всем
этим!
With
awakening
the
tears
will
begin
С
пробуждением
начнутся
слезы
To
my
everlasting
shame,
silence
took
me!
К
моему
вечному
стыду,
тишина
овладела
мной!
Rate the translation
1
The Poet and the Pendulum (Instrumental)
2 7 Days to the Wolves
3 For the Heart I Once Had
4 Whoever Brings the Night
5 Master Passion Greed
6 Amaranth (Instrumental)
7 The Poet and the Pendulum
8 Cadence of Her Last Breath (Instrumental)
9 7 Days to the Wolves (Instrumental)
10 The Islander (Instrumental)
11 For the Heart I Once Had (Instrumental)
12 Sahara (Instrumental)
13 Eva (Instrumental)
14 Master Passion Greed (Instrumental)
15 Bye Bye Beautiful (Instrumental)
16 Whoever Brings the Night (Instrumental)
17 Meadows of Heaven (Instrumental)
18 Eva
19 Amaranth
2 7 Days to the Wolves
3 For the Heart I Once Had
4 Whoever Brings the Night
5 Master Passion Greed
6 Amaranth (Instrumental)
7 The Poet and the Pendulum
8 Cadence of Her Last Breath (Instrumental)
9 7 Days to the Wolves (Instrumental)
10 The Islander (Instrumental)
11 For the Heart I Once Had (Instrumental)
12 Sahara (Instrumental)
13 Eva (Instrumental)
14 Master Passion Greed (Instrumental)
15 Bye Bye Beautiful (Instrumental)
16 Whoever Brings the Night (Instrumental)
17 Meadows of Heaven (Instrumental)
18 Eva
19 Amaranth
Attention! Feel free to leave feedback.