Lyrics and translation Nightwish - Ocean Soul

Ocean Soul

One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say?

Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear

Long hours of loneliness
Between me and the sea

Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea?
As I always wished to be
One with the waves
Ocean Soul

Walking the tide line
I hear your name is angels whispering
Something so beautiful it hurts

Long hours of loneliness
Between me and the sea

I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion

Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea?
As I always wished to be
One with the waves
Ocean Soul

Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be
One with the waves
Ocean Soul

Душа океана

Еще одна ночь,
Чтобы вынести этот кошмар.
Что еще я могу сказать?

Плакать по мне никогда не стоило слез,
Моя одинокая душа полна лишь страха.

Долгие часы одиночества
Между мной и морем.

Теряя чувства,
обретая преданность.
Должна ли я одеться в белое и искать море?
Как я всегда мечтала,
Стать единой с волнами,
Душой океана.

Идя по линии прилива,
Я слышу твое имя в шепоте ангелов.
Что-то настолько прекрасное, что причиняет боль.

Долгие часы одиночества
Между мной и морем.

Я лишь хотела стать чем-то прекрасным
Через мою музыку, через мою безмолвную преданность.

Теряя чувства,
обретая преданность.
Должна ли я одеться в белое и искать море?
Как я всегда мечтала,
Стать единой с волнами,
Душой океана.

Теряя чувства,
обретая преданность.
Должна ли я одеться в белое и искать море?
Как я всегда мечтала,
Стать единой с волнами,
Душой океана.