Nightwish - Siren (Live at Hartwall Arena) - translation of the lyrics into Russian

Siren (Live at Hartwall Arena) - Nightwishtranslation in Russian




Siren (Live at Hartwall Arena)
Сирена (Живое выступление в Hartwall Arena)
A lady with a violin
Женщина со скрипкой
Playing to the seals
Играет для тюленей
Heartken to the sound
Вслушайся в звук
Of calling.
Зова.
Refrão 1
Припев 1
Who tied my hands to the wheel
Кто связал мои руки с колесом?
The zodiac turns over me
Зодиак вращается надо мной
(Come to me)
(Приди ко мне)
Somewhere there my fate revealed
Где-то там открывается моя судьба
I hear but how will I see?
Я слышу, но как я увижу?
Refrão 2
Припев 2
I tied myself to the wheel
Я сама привязала себя к колесу
The winds talk to my sails,
Ветра говорят с моими парусами,
Not me
Не со мной
(Come to me)
(Приди ко мне)
Somewhere there my fate revealed
Где-то там открывается моя судьба
I hear but how will I see?
Я слышу, но как я увижу?





Writer(s): tuomas holopainen, emppu vuorinen


Attention! Feel free to leave feedback.