Lyrics and translation Nightwish - Stargazers
A
grand
oasis
in
the
vastness
of
gloom
Великий
оазис
в
безбрежной
мгле,
Child
of
dew-spangled
cobweb,
Mother
to
the
Moon
Дитя
росы,
паутины
шёлк,
мать
Луны,
Constellations
beholders
of
the
3rd
vagrant
Созвездия
- свидетели
третьего
странника,
Theater
for
the
play
of
life
Театр
для
пьесы
жизни.
Tragedienne
of
heavens
Трагическая
актриса
небес,
Watching
the
eyes
of
the
night
Наблюдающая
за
глазами
ночи,
Sailing
the
virgin
oceans
Плывущая
по
девственным
океанам,
A
Planetride
for
Mother
and
Child
Планетарное
путешествие
для
Матери
и
Дитя.
Floating
upon
the
quiet
hydrogen
lakes
Парящие
над
тихими
водородными
озёрами,
In
this
ambrosial
merry-go-round
they
will
gaze
В
этой
амброзийной
карусели
они
будут
смотреть,
Ephemeral
life
touched
by
a
billion-year-show
Эфемерная
жизнь,
тронутая
миллиардолетним
шоу,
Separating
the
poet
from
the
woe
Отделяющая
поэта
от
горя.
Tragedienne
of
heavens
Трагическая
актриса
небес,
Watching
the
eyes
of
the
night
Наблюдающая
за
глазами
ночи,
Sailing
the
virgin
oceans
Плывущая
по
девственным
океанам,
A
Planetride
for
Mother
and
Child
Планетарное
путешествие
для
Матери
и
Дитя.
Oracle
of
the
Delfian
Domine
Оракул
Дельфийского
Владыки,
Witness
of
Adam's
frailty
Свидетель
Адамовой
хрупкости,
Seer
of
the
master
prophecy
Провидица
главного
пророчества,
The
stellar
world
her
betrothed
Звёздный
мир
— её
суженый.
Wanderers
in
cosmic
caravan
Странники
в
космическом
караване,
Universal
bond
- The
Starborn
Вселенская
связь
— Звездорожденные.
A
son
in
search
for
the
truth
Сын
в
поисках
истины,
Following
the
pages
of
Almagest
Следуя
страницам
Альмагеста,
Discovering
the
origin
of
dreams
Открывая
источник
снов,
Stargazers
ride
through
the
ancient
realms
Звездочёты
путешествуют
по
древним
мирам.
Tragedienne
of
heavens
Трагическая
актриса
небес,
Watching
the
eyes
of
the
night
Наблюдающая
за
глазами
ночи,
Sailing
the
virgin
oceans
Плывущая
по
девственным
океанам,
A
Planetride
for
Mother
and
Child
Планетарное
путешествие
для
Матери
и
Дитя.
Rate the translation
1
The Pharaoh Sails to Orion
2 The Riddler
3 Passion and the Opera
4 Devil & the Deep Dark Ocean
5 Gethsemane
6 Walking in the Air (single edit)
7 Swanheart (live)
8 Sleeping Sun (Live at Summer Breeze Open Air)
9 Stargazers
10 Sacrament of Wilderness
11 The Pharaoh Sails to Orion (Live at Pakkahuone)
12 Sleeping Sun
13 Swanheart (Live at Pakkahuone)
14 Nightquest
15 Swanheart
16 Moondance
17 Walking In the Air
2 The Riddler
3 Passion and the Opera
4 Devil & the Deep Dark Ocean
5 Gethsemane
6 Walking in the Air (single edit)
7 Swanheart (live)
8 Sleeping Sun (Live at Summer Breeze Open Air)
9 Stargazers
10 Sacrament of Wilderness
11 The Pharaoh Sails to Orion (Live at Pakkahuone)
12 Sleeping Sun
13 Swanheart (Live at Pakkahuone)
14 Nightquest
15 Swanheart
16 Moondance
17 Walking In the Air
Attention! Feel free to leave feedback.