Nightwish - Wanderlust - Live at Pakkahuone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nightwish - Wanderlust - Live at Pakkahuone




Wanderlust - Live at Pakkahuone
Жажда странствий - Живое выступление в «Pakkahuone»
I want to see where the sirens sing
Хочу увидеть, где поют сирены,
Hear how the wolves howl
Услышать, как воют волки,
Sail the dead calm waters of the Pacific
Проплыть по безмятежным водам Тихого океана,
Dance in the fields of coral
Станцевать в коралловых полях,
Be blinded by the white
Ослепнуть от белизны,
Discover the deepest jungle
Обнаружить самые глубокие джунгли.
I want to find The Secret Path
Хочу найти тайный путь,
A bird delivered into my heart
Птицу, что залетела в мое сердце.
It's not the end
Это не конец,
Not the kingdom come
Не царствие небесное,
It is the journey that matters, the distant wanderer
Это путешествие, которое имеет значение, далекий странник.
Call of the wild
Зов дикой природы
In me forever and ever and ever forever
Во мне всегда, всегда и всегда.
Wanderlust
Жажда странствий.
Wa... nderlust
Жа... жда странствий.
I want to love by the Blue Lagoon
Хочу любить у Голубой лагуны,
Kiss under the waning moon
Целовать под убывающей луной,
Straying, claiming my place in this mortal coil
Блуждать, занимая свое место в этой бренной оболочке.
Riding the dolphins
Катаясь на дельфинах,
Asking the mountains
Расспрашивая горы,
Dreaming Alaska
Мечтая об Аляске.
The Earth can have but Earth
Земля может принадлежать только Земле.
I want to find The Secret Path
Хочу найти тайный путь,
A bird delivered into my heart
Птицу, что залетела в мое сердце.
It's not the end
Это не конец,
Not the kingdom come
Не царствие небесное,
It is the journey that matters, the distant wanderer
Это путешествие, которое имеет значение, далекий странник.
Call of the wild
Зов дикой природы
In me forever and ever and ever forever
Во мне всегда, всегда и всегда.
Wanderlust
Жажда странствий.
Wa... nderlust
Жа... жда странствий.
Drown into my eyes and see the wanderer
Утони в моих глазах и увидишь странницу,
See the mirrors of a wolf behold the pathfinder
Увидишь зеркала волка, узри первопроходца.
Drown into my eyes and see the wanderer
Утони в моих глазах и увидишь странницу,
See the mirrors of a wolf behold the pathfinder
Увидишь зеркала волка, узри первопроходца.





Writer(s): TURUNEN TARJA SOILE SUSANNA, VAENSKAE SAMI TUURE PETTERI, HOLOPAINEN TUOMAS LAURI JOHANNES, KINNUNEN TERO KALLE SAKARI, NEVALAINEN JUKKA ANTERO, VUORINEN ERNO MATTI JUHANI


Attention! Feel free to leave feedback.